Preparing your Italian…
5000 words · browse by level and category
ciao
hello, hi, bye
buongiorno
good morning
buonasera
good evening
buonanotte
good night
arrivederci
goodbye
grazie
thank you, thanks
prego
you're welcome, please
scusa
sorry, excuse me
scusi
excuse me
sì
yes
no
per favore
please
come stai
how are you
sto bene
I'm fine, I am fine
piacere
nice to meet you, pleasure
essere
to be, be
avere
to have, have
fare
to do, to make, do, make
andare
to go, go
venire
to come, come
dire
to say, to tell, say, tell
potere
can, to be able to, to can
volere
to want, want
dovere
must, to have to, to must
sapere
to know, know
vedere
to see, see
dare
to give, give
prendere
to take, to get, to catch, to pick up, take, get, catch, pick up
stare
to stay, to be, stay
parlare
to speak, to talk, speak, talk
mangiare
to eat, eat
bere
to drink, drink
dormire
to sleep, sleep
lavorare
to work, work
studiare
to study, study
amare
to love, love
capire
to understand, understand
pensare
to think, think
credere
to believe, believe
trovare
to find, find
mettere
to put, put
uscire
to go out, go out
entrare
to enter, to come in, enter, come in
aprire
to open, open
chiudere
to close, close
comprare
to buy, buy
vendere
to sell, sell
pagare
to pay, pay
cercare
to look for, to search, look for, search
aspettare
to wait, wait
chiamare
to call, call
incontrare
to meet, meet
conoscere
to know, to meet
vivere
to live, live
morire
to die, die
nascere
to be born, be born
leggere
to read, read
scrivere
to write, write
ascoltare
to listen, listen
guardare
to watch, to look at, watch, look at
giocare
to play, play
correre
to run, run
camminare
to walk, walk
viaggiare
to travel, travel
guidare
to drive, drive
volare
to fly, fly
nuotare
to swim, swim
cucinare
to cook, cook
pulire
to clean, clean
lavare
to wash, wash
casa
house, home
uomo
man
donna
woman
bambino
child, boy
bambina
girl, child
ragazzo
boy, guy, young man
ragazza
girl
persona
person
amico
friend
amica
famiglia
family
padre
father, dad
madre
mother, mom
figlio
son
figlia
daughter
fratello
brother
sorella
sister
marito
husband
moglie
wife
nonno
grandfather, grandpa
nonna
grandmother, grandma
acqua
water
pane
bread
vino
wine
caffè
coffee
latte
milk
carne
meat
pesce
fish
frutta
fruit
verdura
vegetables, vegetable
formaggio
cheese
pasta
pizza
riso
rice
uovo
egg
zucchero
sugar
sale
salt
olio
oil
mela
apple
arancia
orange
banana
limone
lemon
tavolo
table
sedia
chair
letto
bed
porta
door
finestra
window
cucina
kitchen
bagno
bathroom
camera
room, bedroom
giardino
garden
strada
street, road
città
city
paese
country, town, village
mondo
world
tempo
time, weather
giorno
day
notte
night
mattina
morning
sera
evening
settimana
week
mese
month
anno
year
ora
hour, time, now
minuto
minute
oggi
today
ieri
yesterday
domani
tomorrow
adesso
now
sempre
always
mai
never
spesso
often
qui
here
là
there
dove
where
quando
when
come
how
perché
why, because
cosa
what, thing
chi
who
quanto
how much, how many
uno
one, 1
due
two, 2
tre
three, 3
quattro
four, 4
cinque
five, 5
sei
six, 6
sette
seven, 7
otto
eight, 8
nove
nine, 9
dieci
ten, 10
venti
twenty, 20
trenta
thirty, 30
cento
hundred, 100
mille
thousand, 1000
buono
good
cattivo
bad
bello
beautiful, nice, handsome
brutto
ugly
grande
big, large, great
piccolo
small, little
nuovo
new
vecchio
old
giovane
young
alto
tall, high
basso
short, low
lungo
long
corto
short
facile
easy
difficile
difficult, hard
importante
important
felice
happy
triste
sad
stanco
tired
affamato
hungry
caldo
hot, warm
freddo
cold
veloce
fast, quick
lento
slow
caro
dear, expensive
economico
cheap, economical
primo
first
ultimo
last
italiano
Italian
inglese
English
aeroporto
airport
stazione
station
treno
train
autobus
bus
macchina
car
bicicletta
bicycle, bike
biglietto
ticket
passaporto
passport
valigia
suitcase
hotel
ristorante
restaurant
bar
bar, café
negozio
shop, store
mercato
market
ospedale
hospital
farmacia
pharmacy
banca
bank
ufficio postale
post office
museo
museum
spiaggia
beach
montagna
mountain
mare
sea
lago
lake
fiume
river
ponte
bridge
mappa
map
sinistra
left
destra
right
nord
north
sud
south
lavoro
work, job
scuola
school
università
university
ufficio
office
problema
problem
soluzione
solution
idea
domanda
question
risposta
answer
storia
story, history
notizia
news
telefono
telephone, phone
computer
internet
email
denaro
money
soldi
prezzo
price
colore
color
numero
number
nome
name
cognome
surname, last name
età
age
indirizzo
address
nazione
nation, country
libro
book
giornale
newspaper
penna
pen
carta
paper, card
quaderno
notebook
zaino
backpack
vestito
dress, clothing
camicia
shirt
pantaloni
pants, trousers
scarpe
shoes
cappello
hat
occhiali
glasses
orologio
watch, clock
chiave
key
luce
light
fuoco
fire
sole
sun
luna
moon
stella
star
cielo
sky
terra
earth, land, ground
albero
tree
fiore
flower
animale
animal
cane
dog
gatto
cat
uccello
bird
pesce animale
mi chiamo
my name is, I am called
quanto costa
how much does it cost, how much is it
non capisco
I don't understand
parli inglese
do you speak English
dove si trova
where is it located, where is
a che ora
at what time, what time
mi piace
I like, I like it
non mi piace
I don't like, I don't like it
ho fame
I'm hungry, I am hungry
ho sete
I'm thirsty, I am thirsty
ho sonno
I'm sleepy, I am sleepy
devo andare
I have to go, I must go
ci vediamo
see you, see you later
in bocca al lupo
good luck
auguri
congratulations, best wishes
buon appetito
enjoy your meal, bon appetit
salute
health, cheers
perché no
why not
certo
certainly, of course, sure
forse
maybe, perhaps
probabilmente
probably
subito
immediately, right away
insieme
together
da solo
alone, by myself
molto bene
very well, very good
non è vero
isn't it, that's not true
che bello
how nice, how beautiful
che ore sono
what time is it
buon viaggio
have a good trip, bon voyage
mi scusi
portare
to bring, to carry, bring, carry
ricevere
to receive, receive
inviare
to send, send
rispondere
to answer, to reply, answer, reply
chiedere
to ask, ask
preferire
to prefer, prefer
decidere
to decide, decide
ricordare
to remember, remember
dimenticare
to forget, forget
imparare
to learn, learn
insegnare
to teach, teach
aiutare
to help, help
provare
to try, try
finire
to finish, finish
iniziare
to start, to begin, start, begin
continuare
to continue, continue
smettere
to stop, stop
restare
to stay, stay
tornare
to return, to come back, return, come back
arrivare
to arrive, arrive
partire
to leave, to depart, leave, depart
salire
to go up, to get on, go up, get on
scendere
to go down, to get off, go down, get off
passare
to pass, to spend time, pass
sembrare
to seem, seem
significare
to mean, mean
succedere
to happen, happen
cambiare
to change, change
migliorare
to improve, improve
peggiorare
to worsen, worsen
discutere
to discuss, discuss
spiegare
to explain, explain
descrivere
to describe, describe
esprimere
to express, express
sentire
to feel, to hear, feel, hear
sperare
to hope, hope
temere
to fear, fear
ridere
to laugh, laugh
piangere
to cry, cry
sorridere
to smile, smile
abbracciare
to hug, hug
baciare
to kiss, kiss
non
not, un-, don't
che
(interrogative) what, (relative) who, that, than, when, let, may
di
from, by, of, ’s, than, used in superlative forms, about, on, concerning, expresses composition
la
(formal) alternative letter-case form of la (“you”)
il
the, the name of the latin-script letter i.
un
apocopic form of uno: a, an, apocopic form of uno: one, (literary) apocopic form of uno: one (indefinite pronoun)
per
for, to (indicates direction), through, in or on, with
in
into, marker of way or manner.
una
one, an, a, someone, a person
sono
(transitive) to embellish, to adorn, to beautify, to embellish, to exaggerate, to become beautiful [auxiliary essere]
ho
si
(reflexive) oneself, himself, herself, itself, themselves, (reciprocal pronoun) each other, one another, (indefinite) one, you, we, they, people, (si passivante) used to form the passive voice of a verb, (music) si (musical note b)
ha
ma
but, (informal, emphatic) indicates emotion or emphasis, (informal) used to introduce a new topic or a question
lo
(dative) him, to him, (dative, informal) her, to her, (dative) them, to them
con
with, together, (rowing) coxed
le
(formal) alternative letter-case form of le (“you”)
da
from (all senses), used to indicate the house, place, or establishment of, since, to (implying necessity), like, as, used to indicate causation.
hai
questo
this, these, this, this one, these, this, that
bene
upper-class, posh, high, well, nicely, ok, right, properly, correctly, rightly, thoroughly, carefully, as much as, as many as, good!
solo
only, single, just one, unique, sole, (music) solo, only, just, but, alone, merely, (followed by che) but, only, (preceded by se) if only, (followed by se) only if
mio
(used predicatively) mine (used predicatively), mine
tutto
all, everything, all, anything, entirely, quite, all over, whole
era
(greek mythology) hera, a river that flows in tuscany
della
contraction of di la
mia
fatto
no sooner said than done
so
to know (information) [auxiliary avere], to be able to, can, could (to know how to), knowledge, learning
questa
detto
to dictate, (figuratively) to dictate, to impose, to prescribe, to advise, to suggest, (literary) to indite, to compose, (archaic) to teach
va
to go [auxiliary essere]
quello
that, those, that one, those
alla
contraction of a il (“to the, at the”)., with (an ingredient)
anche
(anatomy) hip
stato
abbiamo
tutti
all
dei
goddess, (informal, acting) female star
sta
to stay, remain, to keep, stick [+ a (object)], to be doing something (present continuous), to be up to [+ a (object)], to be about to [+ per (object)], (mathematics) to be to [+ a (object)]
molto
much, very much, a lot, very, really, very much, much, far, a lot, long, a long time, great, much, very, much, a lot, (in the plural) many, many people
voglio
(transitive) to want, will, wish, desire, want
tuo
your (informal), yours
beh
well
sia
lui
she, her, (formal) you
allora
so, well then, at the time, then
posso
can, could, may, might, power
ehi
hey!
prima
before, once, formerly, beforehand, in advance, earlier, sooner, the first, an opening night
tua
suo
(possessive) your (formal or polite), (possessive) yours (formal or polite)
niente
nothing, anything, (informal) no, (after a negative) any, at all, nothing, anything
qualcosa
something, (in a question) anything
sai
(second-person singular present indicative of sapere
siamo
davvero
really, in fact, certainly, seriously, actually
ancora
still, again, more, yet, not yet, even, (nautical) anchor
hanno
stai
bushel (container), (unit of dry measure) bushel, an ancient unit of surface area
fa
ago, (music) fa musical note), f (musical note or key)
sua
su
up, upstairs, come on!, on, upon, onto, on top, over, about, on, above
vero
true, real, genuine, truth
vuoi
quindi
therefore, hence, thus, (dated) then, afterwards, thenceforth, (archaic, literary) thence, from there, that way, to another side
delle
contraction of di le
quella
altro
other, another, more, further, else, previous, last, something else, some other thing
sto
devo
(transitive) to owe, (auxiliary) to have to do something (must), duty
li
proprio
characteristic, peculiar, typical, proper, (really) really, quite, indeed, (exactly) just, quite, exactly, (intensifier) very, right, at all, one's own, what belongs to one, one's due
nella
contraction of in la
poi
then, later, the future
credo
to believe, to think
vita
life, waist
cose
what's-her-name
puoi
fuori
out, outside, outdoors
anni
cui
andiamo
dell'
contraction of di l'
parte
part, deal, place, zone, area, parts
visto
to possess the faculty of sight
qualcuno
someone, somebody, (in a question) anyone, anybody, some (of them), (in a question) any (of us etc)
volta
alessandro volta, italian scientist, volta: a river in west africa
dopo
(transitive) to dope
stata
devi
bisogno
need
posto
to put, to set, to place, to lay down
nessuno
no, any, none, (masculine only) no one, nobody
via
ready, set, go
fai
any plant of the phaius taxonomic genus
signore
mrs, lady, madam, madam (plural mesdames)
meglio
cazzo
to frap
dai
from the, at the house/home of the, an expression of encouragement
vuole
sembra
to seem, to look (like), to appear, to sound, taste or feel (like), (impersonal) to seem
ogni
each, every
modo
manner, way, (grammar) mood, (music) style, manner
senza
without, without, -less, (rowing) coxless
dobbiamo
signor
apocopic form of signore
qualche
(a) few, some, any, (archaic or regional) some, about
dispiace
to upset, displease, (intransitive) to dislike, (intransitive) to mind, (intransitive) to regret, regret, sorrow, grief
penso
to think, (transitive) to think about someone, to realize, to expect
ecco
here, here it is!
tra
between, among, in (expression of time)
mamma
mom (us), mommy (us), mum (uk), mummy (uk), mother, type of artichoke
sarebbe
dalla
contraction of da la (“from the”).
troppo
too much, too many, too much, too many, too much, too long, too far
fosse
possiamo
male
underworld, gangland
avete
tanto
so much, so many, much, many, such, significant, much, many, a lot, so much
favore
favour
successo
(obsolete) to fall heir to, to follow in order, to be subsequent or consequent (to), (obsolete) to be able to, to manage to, to be successful in, to happen, to occur, to take place
vai
sulla
contraction of su la
giusto
just, right, righteous person, just, exactly
sa
miei
(informal) one's parents
aspetta
to wait for, await, wait
altra
farlo
compound of fare and lo.
alle
contraction of a le
facendo
(transitive) to do, to create, to bring about, to behave or act [+ da (object) = as], to constitute, to numerically result in
abbia
momento
moment, (physics) momentum
ero
(greek mythology) hero
aveva
ragazzi
girl, young woman, girlfriend
deve
persone
person, pl people, persons, someone, somebody, anybody, body, figure, (law) person, body, (psychology) persona
nostro
(possessive) our, (possessive) of ours, (emphatic) our own, ours, our own, (in the plural) our possessions, friends, relatives etc.
tipo
type, fellow, character, girl, woman, (familiar) girlfriend, girl
senti
to feel, to hear, to smell
appena
barely, hardly, just, recently, newly, as soon as
potrebbe
dice
to say, tell, to recite, to mean, to think, to admit
questi
the aforementioned person
piace
(intransitive) to be fond of, pleasure, enjoyment, delight, favour, kindness, pleased to meet you
siete
ai
contraction of a i
avevo
accordo
to conciliate, to bring to agreement, (figuratively) to harmonize, to grant, (music) to tune (an instrument), (grammar) to make (a word) agree with another
gente
noble, (by extension) elegant, refined, gentle, gens, lineage, population, people
sicuro
to secure
vieni
to come, to arrive, to manifest itself, to take position, (with da) to originate (from), (vulgar, slang) to ejaculate
degli
contraction of di gli
guarda
(transitive) to look at, to watch, to glance or gaze at, (transitive) to examine, (transitive) to look after, to guard, (intransitive) to look [auxiliary avere], (intransitive) to try to [auxiliary avere]
dentro
inside, inwardly, (informal) imprisoned
trovato
to find, (informal) to visit, to contact or get hold of (someone), to come by, to think, to think up
queste
caso
chance, fate, chance, coincidence, accident, case, circumstance, matter, affair, possibility, opportunity, alternative, (grammar) case
forza
force, strength, cheer up!, come on!, hurry up!, get a move on, get moving!
tutte
pensi
signora
faccio
avuto
altri
aver
apocopic form of avere
tutta
preso
to grasp the truth intuitively
nulla
nothing, anything, nothing
nostra
our
basta
enough!
faccia
face, countenance, expression, face, side, appearance, look, (geometry) face, side
volevo
sentito
to hear well (or badly)
ah
ah!
stesso
same, equal, -self, myself, yourself, himself, itself, myself, (the same person) same, same person, same man, (the same thing) same, same thing
ragione
reason, reason, motive, ground, right, reason, argument, consideration, ratio, proportion, rate
tuoi
capito
to understand, fathom, get the point, take the point, (rare, intransitive) to fit (in something)
volte
(transitive) to turn something, (intransitive, + a) to turn to or towards something, (intransitive, + a) to bend around something
testa
head, obverse, (anatomy) head (of a bone), head (of a train), the first car(s)
serve
(literary) (female) slave, servant, maid
tesoro
valuable things, treasure, term of endearment, treasure, (government) treasury, exchequer, bless someone's cotton socks
sotto
under, beneath, underneath, below, south of, down, underneath, below, bottom
suoi
vado
dato
to give, to yield, to bear, to produce, to return, debit
stiamo
bella
beauty, belle (beautiful woman), sweetheart, fair copy, showdown (deciding match)
erano
pensavo
avrei
buona
good, fair, coupon, voucher, bill, bond (financial)
vorrei
succede
morto
death, (intransitive) to die [auxiliary essere], to kill [auxiliary avere]
cercando
(transitive) to look for, (transitive) to try
dici
pronto
to solicit, to prompt, to take care (of someone)
meno
main (german river)
dovuto
avanti
previous, prior, last, forward, ahead, onward, (dated, rare) before, ere, (dated, rare) rather than (followed by che), come in!, come on!
capisco
secondo
(transitive) to follow or come behind, (intransitive) to discharge the afterbirth
polizia
(archaic) polity, police
lì
there, in that place
avrebbe
stanno
(they) are, they're
mentre
while
fino
till, until, as far as, thin, fine
dico
amici
friend, companion, partner, boyfriend, friendly, amicable
fine
thin, fine, refined, end, aim, purpose, end
aiuto
(transitive) to help, assist
paura
fear, worry, anxiety, a (bad) feeling
stavo
uomini
person, man (human being), man, mankind, humankind, man (male human), man (husband, (chiefly archaic) one (any person)
facciamo
abbastanza
enough, sufficiently, quite, fairly, enough
capo
head, boss, chief, leader, master, end (of a rope etc), cape, ply, buddy
amore
(roman mythology) cupid, eros (the god of love)
nei
contraction of in i
ucciso
(transitive) to kill
state
piano
to smooth
comunque
anyhow, in any case, regardless, anyway, but, though, however, whatever
vediamo
to see, to look at, to find out, to meet, to visit, to grasp (an idea)
giorni
days
nemmeno
not even
mano
(anatomy) hand, band, company (boccaccio, round
presto
(transitive) to lend, (transitive) to pay, to give
stati
merda
shit, crap (all senses)
far
apocopic form of fare
andato
vedo
quelle
vostro
your, yours
neanche
neither, not even
giro
the giro d'italia
morte
qua
pensato
buon
apocopic form of buono
mie
diavolo
devil, demon, fiend, satan, (evil person) devil, devilish person, (man) sort, devil, the devil, the heck, the dickens, the deuce, (diavolo!) damn!, blast!, (diavolo!) you bet!, rather!
quasi
almost, nearly, almost, (with subj.) as if
bel
preconsonantal masculine singular form of bello
dovrei
nessun
apocopic form of nessuno
contro
(transitive, bridge) to double, (transitive, boxing) to counter, (transitive, soccer) to counter-attack, (transitive, soccer) to block
stessa
colpa
fault, blame, guilt, sin
punto
(transitive) to prick, (transitive) to sting, bite (of an insect, etc.), (transitive) to prickle, scratch
andata
dovrebbe
vedi
quale
(question) what?, (in choosing options) which?, (exclamation) what, (in lists) such as, like, which ... ?
chiesto
(transitive) to ask (for), (transitive) to ask, request
invece
instead, but, whereas, on the contrary, (with che) rather than, (with di) instead of
migliore
better, the best
nostri
finito
(transitive) to finish, (intransitive) to finish, to end [auxiliary essere]
dovresti
almeno
at least, if only!
sento
ore
horae
passato
to pass (all senses), (intransitive) to exist, (intransitive) to live experiencing difficulties, to go too far, (ergative) to graduate or be promoted to a higher level, (transitive with a) to move on (to)
magari
even, maybe, perhaps, even if, if only, (colloquial) of course!
minuti
to draft (a contract etc.), to plough (with narrow furrows), to tear into small pieces
vostra
sola
the only one, the only woman
credi
sue
salve
loud collective manifestation of approval or disapproval
perso
to lose [auxiliary avere], to waste, to destroy, to miss, to be late for something
parlato
to talk, to speak, to cant
stasera
this evening, tonight
dollari
dollar
occhi
eye, (botany) hilum, look out! watch out!, mind!, beware!
mani
ultima
to finish, to complete, to finalize, to conclude
possibile
possible, (the) possible, everything possible
significa
to mean, to signify, (figuratively) to spell
sapevo
nelle
contraction of in le
potrei
stava
bambini
child, baby, toddler, tot (of unspecified sex), (baby) boy, young boy, (zoology) breed of short hairless cats
eri
second-person singular impfect indicative of essere
importa
(intransitive) to be important, to matter
indietro
back, behind, backwards
riesco
to manage, to end up or turn out, to reach, to achieve a certain position in standings, to succeed, to appear
sangue
(uncountable) blood (vital liquid), blood (temper of mind), blood (family relation), family, bloodline, only used in rosso sangue
chiama
roll call
messo
messenger, usher, (in combination) badly-off (poor) or well-off (rich), (in combination) in good or bad health
tardi
(intransitive) to arrive late [auxiliary avere], to be late (of a thing) [auxiliary essere], to seem late [auxiliary essere], to delay
cuore
(regional) the bottom of drained swamps
viene
venuto
spero
or che (+ subjunctive)) to hope, (transitive with in) to trust, to hope, to candle
ricordi
(transitive) to remember, recall, recollect, (transitive) to remind, (transitive) to commemorate, (transitive) to mention, record
quelli
old italian form of quegli
dovremmo
lasciato
to leave, to let, to leave (someone)
ascolta
to listen to, (by extension) to obey, (medicine) to auscultate
auto
clipping of automobile: car, (regional) clipping of autobus: bus, auto, (historical) an auto literary work
chiamato
(transitive) to call, (transitive) to telephone, (transitive) to name, (transitive) to dub
ciò
this, that
altre
parlando
fantastico
to daydream [auxiliary avere], to fantasize [auxiliary avere]
fatta
to succeed
veramente
really, indeed, actually, truly
fanno
serio
a river in lombardy
possa
(literary) power, strength, vigour
fossi
qualsiasi
any, whatever, whichever, every, each, ordinary, common
pensa
dicendo
portato
to bring, fetch, take, carry, to transmit, to propose, to lead or drive, to wear, (of a feeling) to bear
stanza
room, stanza
problemi
problem, glitch, bug
forte
fort, fortress, a strength or talent., strong, (linguistics) stressed
nessuna
lascia
amo
to love, to like
roba
things, stuff, goods, property, belongings, clothes, gear, food, foodstuff, eats, grub, (slang) dope, scag
agente
agent
dietro
behind, at the back, (colloquial) with oneself, behind, after, next, back, rear, seat (of trousers)
corpo
body, corpse, corpus, (singular only) corps
pare
crepe rubber, crepe (for shoes), (slang) paranoia
foto
photo, snap
voleva
poco
little, not much, little, not very, poorly, (time) a little, a while, a short time, few, not many, (of time) short, little, little
prendi
(transitive) to take, hold, pick up, get, (transitive) to conquer, (transitive) to take, to choose, (transitive) to catch, to catch (an illness)
piccola
(idiomatic) a small glass of beer
vicino
to be nearby
sacco
a river in lazio
stia
potuto
strano
strange, odd, dodgy, whimsical
tue
andando
donne
woman, (archaic) lady, wife, (card games) queen, actress
sappiamo
bravo
to be arrogant or defiant
ragazze
festa
feast, holiday (civil), (in the plural) holidays (british), vacation (us), fair
senso
sense, direction, purpose, meaning, (in the plural) consciousness
genere
kind, (grammar) gender, (grammar) gender, voice (of verbs), gender, (taxonomy) genus, genre
attimo
moment, instant, second, bit
pure
too, also, as well, well, surely, please, by all means, if you like, even though, even if, although, nevertheless
film
film, movie
parla
verso
(transitive) to pour, to decant, to empty (the contents) by inclining a container downwards, (transitive) to spill, (transitive) to shed, (intransitive, rare) to leak, (transitive, banking) to pay, to deposit
mesi
farti
unica
only thing
signorina
young lady, miss, young lady, madam, miss (followed by a name) (plural mesdames)
ben
apocopic form of bene
guerra
(also figuratively) war, warfare
dottore
doctor (used before a name)
conosco
(transitive) to recognise
qual
apocopic form of quale
vista
prova
trial, test, experiment, examination, exam, test, proof, evidence, try, attempt, shot, (sports) trial, test, event, performance, (theater) rehearsal
nuova
ricordo
divertente
funny, amusing, entertaining, fun, whimsical, playful
avessi
sicura
safety catch, safety lock
paio
pair
conto
(transitive) to count, (transitive) to include, (transitive) to tell (a story), (intransitive) to count, to matter, (transitive with su) to count on someone
perdere
farmi
figli
(plural of figlio) sons, children
mezzo
half, middle, means, method, vehicle, half, overripe (of fruit), drenched (soaking wet)
unico
only, sole, one, single, unique, unparalleled, unequalled, only person, only one
esattamente
exactly, precisely, just
squadra
set square, triangle (tool), (sports) team, squad, group, side, team, set, crew, bunch, gang, shift, squad, cadre
esatto
exact, correct, right, precise, accurate, diligent, (of hours) sharp, exactly, correct!
possono
fate
sapete
(you) know
dottor
apocopic form of dottore
parola
word, word (something promised), speech, instruction or truth
piedi
foot
sopra
over, more than, above, on, onto, on top, top
motivo
(transitive) to motivate, (transitive) to cause, lead to, (transitive) to explain, justify
avevi
cavolo
cabbage
capitano
to captain, to head
finita
volete
siano
potresti
gioco
(intransitive) to play a game, for fun or as a pastime, (intransitive) to do something for fun, (intransitive) to partake in a sport or game, (intransitive) to act as required from a game, (intransitive) to participate in a sporting match, (transitive) to put into action (in a game)
perfetto
perfect, (grammar) perfect tense
mente
mint (plant and herb), peppermint (confection)
resto
to stay, to remain (in a location), to be left, to remain, to be remaining, to remain, to continue to be, (literary) to stop
fortuna
luck, fortune
tratta
(literary) obsolete form of trarre.
chiamo
morta
entrambi
both
avresti
cena
dinner (evening meal)
sarei
controllo
to check, verify, inspect, examine, to supervise, watch, to control, dominate, to audit
affari
affair, matter, deal, bargain, thing, (plural) business
spiace
alternative form of dispiacere
davanti
at the front, front, a front
tizio
tityos
sicurezza
safety, security, certainty, reliability, confidence
dalle
contraction of da le
quanti
how, how much, how many, quantum
dica
matrimonio
marriage, wedding (ceremony)
vogliono
molti
culo
(vulgar slang) ass, bottom, buttocks, butt
pistola
(weaponry) pistol, gun, pistole, (dated) alternative form of epistola
potremmo
re
kings, book of kings
mandato
(transitive) to send, forward, dispatch, transmit, (transitive) to throw, cast, (transitive) to drive, (transitive) to send out, emit, utter
puttana
whore, slut, hooker, harlot, tart (british), bitch, trollop, strumpet, whore, streetwalker
negli
contraction of in gli
inizio
to begin, to set about, to join, to incorporate
saranno
causa
cause, (law) lawsuit
voglia
wish, will, desire, longing, birthmark
fammi
let me (e.g. know something), make me (do something)
uccidere
vogliamo
faremo
genitori
parent
sesso
to sex (typically, chickens)
potete
ricevuto
to receive, get, have, be given, take, to accept, to accommodate, hold, receive, welcome, meet, see, shelter, to receive, pick up, read
vivo
to live, to subsist, to be, living, life, lifestyle
presidente
chairman, chairperson, chair, chief, president
succedendo
agli
contraction of a gli
scritto
written (having been written), having been written on., written (done by writing), (obsolete, finance) synonym of nominale, fated, foreordained, predetermined, remembered indelibly
smettila
to stop or give up an activity
vada
attenzione
attention, watch out!, caution
sulle
contraction of su le
situazione
situation, position, condition, circumstances
omicidio
murder (britain), homicide (us)
avesse
ottimo
synonym of ottimizzare
cura
care, accuracy, cure, treatment (medical)
durante
during, in the course of
provato
(transitive) to try, try out, test, ) to try, attempt, take on, (transitive) to feel, experience, (transitive) to prove, demonstrate, show, to try on, (transitive, theater) to rehearse
parole
lasciare
dicono
prossima
very near, near, close, next, neighbour, neighbor, the others
nostre
ours
arrivato
to come, to be placed [auxiliary essere], to reach (a person) [auxiliary avere]
andate
chiunque
(relative) whoever, (indefinite) anyone, anybody
capisci
pace
peace, (colloquial) peace be with you
immagino
to imagine, picture, fancy, conceive, to suppose, presume, guess, think
musica
music
tieni
to set aside, to hold, to reserve, (transitive) to keep, to hold up, (transitive) continue to wear
oddio
oh god, good grief
eravamo
diventare
to become , to go (crazy, etc.), to turn (red, blue, etc.)
sui
contraction of su i
sbagliato
to make a mistake, be wrong
dirmi
compound of dire and mi.
farai
entra
to enter, to go in, to fit, to be contained, (figuratively) to emerge, to arise, (figuratively) to start, to begin, entrance, entry, place of entering, beginning, start
venuta
scelta
(transitive) to choose
voluto
assolutamente
absolutely, completely, totally, dead
molte
chiedo
torna
(intransitive) to return, to come back, (intransitive) to return, to reappear, (intransitive) to start [+ a (infinitive)], (intransitive) to be again, (intransitive) to add up correctly (of an account), to return, to give back
scoperto
uncovered, open, bare (arms etc), open, open air
fatti
settimane
dirlo
alcuni
(in the plural) some, a few, (in negative phrases) no
prigione
jail, prison, cooler, (by extension) imprisonment, incarceration, detention, (obsolete) prisoner, captive
giornata
piuttosto
(with che or di) rather (than), better (than), instead (of), rather, somewhat, fairly, (obsolete) sooner
parli
vede
avvocato
lawyer, counsel, solicitor, barrister (male), (figuratively) advocate, defender, intercessor (male)
deciso
(transitive) to choose, to decide (on), (transitive) to settle, to decide, to resolve, (transitive) to decide, to make up one's mind
sarai
messaggio
(transitive) to text, text message, sms or message
stupido
stupid, daft, idiot, fool, moron, clot
usare
(transitive) to use, (transitive) to do (a courtesy, a favor), (transitive) to exercise (a right), to be familiar [+ con (object) = with] [auxiliary avere], to be customary [auxiliary essere]
dello
contraction of di lo
aria
air, look, appearance, countenance, (plural only) airs, wind (all senses), (music) aria, song
voce
voice, animal noise, call, headword, entry, word, term, (regional) drinking game, (archaic) announcement
tornato
vuol
apocopic form of vuole
conosci
benissimo
prendo
poter
apocopic form of potere
campo
(transitive) to nourish, to sustain
qualunque
signori
fra
between, among, in (expression of time), (slang) bro, brother
saperlo
lontano
to move away, pull away, push away, to spread out, to send away, take away, to avert, avoid, to detach, divide, or separate, to estrange
gruppo
group, cluster, party, team, covey, (sports) pack, (cycling) peloton, (music) band
continua
(transitive) to continue, to keep on doing (an action), (transitive) to continue, to resume (an action)
arrivo
gran
apocopic form of grande
cerca
search
passo
domande
question, request, demand, claim, application, petition, action, (economy) demand
insomma
in short, in sum, in a word, in conclusion, then, well, after all, well, well then, so-so
pensando
capelli
a single hair (on the head), (in the plural) head hair
trova
onore
honour (all senses), reputation, credit (merit)
prove
funziona
to work, to function
credevo
futuro
future, soon-to-be, the future, (grammar) the future tense
preoccuparti
(transitive) to worry, to trouble, to bother
idiota
(derogatory) idiot, moron, maroon, clot, idiotic
cibo
to feed, to nourish, to fertilize, (archaic or literary) to eat
fretta
hurry, haste, rush
cara
dear , sweetheart, dear, precious, expensive, dear (darling)
finalmente
at last, in the end, lastly, finally, at last!
morti
odio
(transitive) to hate, to detest, to loathe
solito
(+ inf.) to be used to
brava
incidente
incident, accident, crash
allo
dev'
apocopic form of deve
intenzione
intention, intent, purpose, mind, wish
speciale
special, particular, peculiar, (relational) (top)-quality, curious, singular, (television) special, slalom speciale
vera
(northern italy) wedding ring, wedding band, (architecture) puteal, wellhead
oltre
farther, further, past, by, on, longer, more, upward, over, above, beyond, over, on the other side of, more than, over, above, besides, as well as, in addition to
semplice
simple, simple person, simpleton
dirti
to say to oneself, to tell oneself, to say to each other, to call oneself, to state, to say one is
riguardo
to concern, regard, be about, deal with, speak to, to take care of, look after, to examine, check, go over, to look at again, have another look at
finche
column
aspetto
viaggio
(intransitive) to travel, to journey [auxiliary avere], to run, to travel [auxiliary avere], to tour (a location)
chiaro
bright, shiny, clear, clear-cut, vivid, evident, plain, obvious, famous, eminent, plainly, frankly, candidly, openly
chiamata
bocca
mouth (all senses)
permesso
allowed, permitted, said to ask for permission, said as a request to pass, permission, permit, consent, leave, licence, clearance
piacerebbe
dovete
ordine
order
circa
regarding, concerning, about, approximately
ovviamente
obviously, evidently, clearly, of course, naturally
natale
christmas
direi
vostri
occhio
pronta
cercato
crede
sistema
system, method, process
fondo
to found, base, ground
resta
awn, ear (of grain)
devono
prossimo
pronti
saputo
scusate
(transitive) to excuse, forgive, pardon, (transitive) to excuse, justify
milioni
million
soltanto
only, just, but, alone, merely
armi
weapon, arms, (military) arm, force
arriva
fermo
a town and province of marche, italy
cristo
christ, a figure of christ, crucifix
torno
venite
controllare
appuntamento
appointment, meeting, rendezvous, date, tryst
chiami
vecchia
an old woman
metti
(transitive) to put, to place, to lay, to set, (transitive) to deposit, (transitive) to bet, to wager, (transitive) to cut (new teeth), to charge (an amount of money), (transitive) to don, to put on
grado
vanno
nave
ship
iniziato
informazioni
information
libero
(transitive) to clear, vacate, free
stronzo
to fraudulently devalue currency
grandi
big (size), large (quantity), tall, wide, broad, long, great (importance)
pezzo
(transitive, rare) to stain
segreto
(transitive) to classify
colpo
blow, knock, shock, punch, hit, pound, shot (of a gun), (medicine, familiar) stroke, fit, raid
faceva
piacciono
porto
(transitive) to hand, give, (transitive) to hold out
oppure
otherwise, or else
completamente
completely, fully
vederti
lista
list, pile, strip, stripe
venga
assassino
assassin, hitman, (by extension) murderer, murderous, demanding yet scarcely profitable., (by extension) seductive, provocative
sapeva
finché
as long as
ormai
by now, by this time, now, at this point, by then, already, yet, nearly, almost
interessa
(transitive) to concern, to involve, to affect, (transitive) to be in the interest of, to be the concern of
generale
general, (military) general
giusta
tenere
pazzo
crazy, insane, mad, madman
vittima
victim
giuro
(transitive) to swear, vow
consiglio
(rare) alternative form of consiliare
alcune
semplicemente
simply, plainly, plain, just, simply, only, solely
zio
uncle (male relative), (slang) dude
centro
(transitive) to hit, hit the centre, (transitive) to pinpoint, (transitive) to centre, center, balance
specie
especially, particularly, kind, type, sort, (biology) species, strain, breed, (taxonomy) species
sogno
to dream (of), to stargaze
lasci
carino
to decay (teeth), (transitive) to corrode
doveva
nello
contraction of in lo
aspetti
incredibile
incredible, unbelievable, wow
legge
law
guardate
cambiato
(transitive) to exchange, (transitive) to change
scena
scene (in all senses), stage (of a theatre etc)
volevi
gentile
kind, courteous, gentle, lovely, (literary) gentile (non-jewish), gentile (a non-jewish person)
rispetto
(transitive) to respect, honour, (transitive) to observe, obey, comply with, stick to, keep
zitto
quiet, silent, be quiet!, shush!, sh!
incontro
(transitive, sports) to play, fight, (intransitive, rare) to happen
farà
servono
to serve, to need, to plate
rapporto
to compare (with), to relate (to), to report, to reproduce, to connect or link
errore
mistake, error, slip, howler, blunder, goof
sanno
(they) know
sorpresa
(transitive) to surprise, to catch unaware, (transitive) to surprise, to astonish, to amaze
occhiata
look, glance, gander
presa
servizio
(sports) service, serve, facility, feature, utility, setting, (plural) bathroom
medico
(transitive) to medicate, to dress, to treat
usato
schifo
to avoid, shy away from, to be reluctant, (transitive) to loathe, (transitive) to disgust, nauseate
avrai
dolore
ache, pain, sorrow, grief
saresti
personale
personal, private, staff, personnel, personal sphere, personal affairs, figure, solo exhibit
quali
peggio
badly, wrongly, evil, harm, pain, ache, illness, sickness, disease
addio
goodbye, farewell
addosso
to lean [+ a (object) = against], to lay or saddle, to charge (an expense), to attribute (a fault)
dovevo
poteva
pieno
full, full (with food)
diverso
different, diverse, (in the plural) several, (euphemistic) homosexual, gay
vestiti
(transitive) to dress, (transitive) to clothe, (transitive) to make somebody's clothes, (transitive) to wear, put on, (transitive) to fit, (intransitive) to be dressed, dress, wear [auxiliary avere]
sparato
(intransitive) to shoot, to fire, (transitive) to shoot, to fire, to discharge, pipe up, (transitive) to throw (a kick, punch, etc.)
realtà
reality, situation
normale
normal
fame
fame, renown, reputation, name, report, rumor
programma
programme, program, schedule, agenda, plan, (television, radio) programme, program, show, (computing) software, application, program, routine, syllabus, schedule, curriculum, (politics) platform, manifesto, program
sappia
sembrava
migliori
(transitive) to improve, to ameliorate, to better, (transitive) to perfect, to correct, to mend
notizie
item of news, piece of information
avevamo
riesci
posizione
position, whereabouts
vengo
rimanere
(intransitive) to stay, (intransitive) to remain, (intransitive) to be left
compagnia
company, companionship, fellowship, society, people, (group of people) company, gathering, group, party, (economy) company, corporation, insurance company, (theater) company, troupe, (nautical) line, shipping company, (aviation) national airline
proposito
purpose, intention, plan, design, aim, object, purpose, purport, subject, point
farci
(regional) to simulate
ricorda
prende
tante
avevano
arrivando
chiuso
(transitive) to close, to shut, (intransitive) to close [auxiliary avere]
terribile
terrible, terrifying, fearful, horrible, awful, dreadful, terrific
ritardo
(transitive) to delay, to defer, to hold up, (transitive) to retard, to slow down, (intransitive) to delay, (intransitive) to be late, (intransitive) to be slow (of a clock)
attento
to attempt to celebrate (a marriage)
sembri
fallo
to fail to germinate (of a seed) [auxiliary avere], to make a mistake [auxiliary avere], to commit a sin, to transgress [auxiliary avere], to fail, to miss [auxiliary avere], (transitive, rare) to mess (something) up
dimenticato
(transitive) to forget
bisogna
thing, matter, affair, necessity, requirement, need
impossibile
impossible, inconceivable, absurd, unbearable, impossible (in the same meaning)
cioè
namely, a meaningless filler
studio
(transitive) to study, (transitive) to investigate, to research, (transitive) to invent, to devise, to measure, (intransitive) to strive [auxiliary avere]
stessi
arma
conosce
uscita
(intransitive) to go out, leave, exit, (intransitive) to get off, get out, (intransitive) to disappear, (intransitive) to flow, run (of a liquid), (intransitive) to descend, spring (from), (intransitive) to release, come out (be published)
fin
apocopic form of fine
disse
vattene
(intransitive) to go away, leave, ) to leave, to get out of, to get away from, to pass away (die)
quante
guai
woe!
intorno
(relational) surroundings, around, round, (mathematics) neighbourhood
video
video (all senses), display (screen), monitor (tv)
manca
left hand, left (direction)
esserci
(to) there be, to take place, to live, to reach a goal, to understand
grosso
big, large, fat, thick, heavy, rough (of the sea), the main part of something
tanti
dolce
sweet, gentle, mild, luscious, sooth, dear, (phonetic) soft, sweetness
cervello
(anatomy) brain, (figuratively) intellect, reason, (by extension) an individual or person, (management) the main manager of an activity or business
coraggio
courage, bravery, valour, cheer up!
interessante
interesting
peccato
(intransitive) to sin
questione
question, issue, matter, point, argument, quarrel
adoro
to love with one's entire heart and soul, to adore, to worship
aereo
(transitive) alternative form of aerare
guardi
rubato
(transitive) to steal, (intransitive) to commit a theft [auxiliary avere]
sala
room, hall, axis, sedge
base
base, alkaline, basis, (figuratively) mainstay
sente
compleanno
birthday
potrebbero
relazione
connection, relationship, relation (mathematical), account, report
cliente
customer, guest (in a hotel), client, regular (of a bar etc)
spalle
shoulder, (in the plural) back, back, rear, sidekick, second fiddle
seconda
second (gear in a car), second year
parti
vale
(intransitive) to be worth [auxiliary essere], (intransitive) to be valid, (intransitive) to translate to/as, (intransitive) (with a + inf.) to be enough, to obtain or earn (a positive result), (transitive, archaic) to merit
qualcun
apocopic form of qualcuno
diritto
straight, direct, upright, erect, straight, right, right-hand, (knitting) plain, knit, right, straight
sicuramente
surely, certainly, definitely, of course, safely
appartamento
apartment, flat
pranzo
to lunch, have lunch, to dine, have dinner, to eat
saremo
riuscito
serata
evening, night
nero
black, black colour, fascist, the extreme right, ink, a person of black skin, (heraldry) sable
dottoressa
(medicine) doctor
bastardo
bastard, bastard (male)
potevo
lavora
(intransitive) to work, (intransitive) to run or operate (a business, etc.), (transitive) to work or carve (a material), (transitive) to knead (dough), (transitive) to cultivate, (transitive, rare) to butter up or wheedle
conosciuto
zona
a zone, area or district
stavi
intendo
(transitive) to mean, (transitive) to understand, grasp, see, (transitive) to believe, (transitive) to interpret, (transitive) to hear, (transitive) to listen, heed
trovo
aspettando
partita
to depart, to get moving, to start (initiate a vehicle), to begin, to jump or fly away, take off, (transitive with da) to originate or be derived (from)
spazio
(transitive) to spread out, to scatter, to kern
tempi
(religion) temple, temple, temple, capital, seat, (literary) the sky/heaven/paradise as a temple, the firmament as a temple
linea
line, dash (morse code symbol)
riguarda
soli
parliamo
poliziotto
policeman, police officer, cop, copper, rozzer, bobby
fronte
(anatomy) forehead, brow, (meteorology) squall line, front, (military) front, opposite
vinto
to win [auxiliary avere], (transitive) to vanquish, to conquer, to defeat, (transitive) to overcome, (transitive) to control, to dominate (one's passions)
averlo
tranquillo
(transitive) to calm down, to enjoy peace and serenity, to enjoy oneself
silenzio
(military) to silence (enemy activity), to muffle
andati
fossero
simile
similar, such
pezzi
calma
calm, stillness, peacefulness, tranquility, peace and quiet
santo
saint
ricerca
search, quest, hunt, manhunt, prospecting, pursuit, research, study, paper, essay, work, project, investigation, inquiry, survey
pena
sorrow, trouble, worry, anxiety, pity, sentence, penalty, punishment, pain
aspettate
stesse
esiste
(intransitive) to exist, to be
scoprire
(transitive) to uncover, (transitive) to discover, find out, (transitive) to sight
altrimenti
otherwise, or else, differently, contrasting
diceva
luogo
place (location, position)
lettera
letter, (nonstandard) synonym of fonema (“phoneme”), (transferred sense) footnote, a written text., reading, (figuratively) letter
vive
salvare
(transitive) to save, rescue, retrieve, deliver, (transitive) to save, guard, safeguard, protect, defend
canzone
song
vengono
pubblico
to publish
senta
corso
to be a significant difference (between)
regalo
present, gift
sentite
rimasto
lavorando
né
nor, neither...nor, either...or
scherzando
(intransitive) to joke, kid, jest, frolic, be funny, (intransitive) to gamble, trifle, play
stamattina
this morning
missione
mission
test
farebbe
scelto
dura
(intransitive) to last [auxiliary essere or avere], to bear, to endure [auxiliary avere]
stupida
avremmo
aiutarti
contatto
(transitive) to contact, to get in touch with, to reach
pericolo
(intransitive) to be in danger, (intransitive) to be unsafe
entro
parlo
promesso
promised, betrothed, betrothed (person)
esercito
(transitive) to operate (an enterprise), (transitive) to manage
america
(continent) the americas
ultimi
trovi
dunque
then, afterwards, hence, therefore, thus
guardia
guard (all senses), watch, guard duty, sentry duty
infatti
indeed, indeed, precisely, exactly, of course
intendi
casino
brothel, mess, hunting lodge, casino, a particular card game
caccia
a noble family from novara.
arrivata
lavori
max
certamente
certainly, definitely, surely, of course
regole
rule, norm, code, principle, order, moderation, restraint, (in the plural) menstruation, period
vostre
dovrai
secondi
ballo
(intransitive) to dance, (intransitive) to fidget, (intransitive) to totter, to wobble, to shake, (transitive) to dance, to perform (a dance)
birra
beer, beer, glass of beer
ovunque
wherever, anywhere, everywhere
arrivati
governo
to govern, to rule, to control, to manage, to feed, to groom, to look after (animals)
bellissima
nice, fair, fine, pleasant, good-looking, handsome, considerable (quantity), used to emphasize the size, quantity, degree, or extent., good, beauty
oro
to orate (to give a speech) [auxiliary avere], to pray, beg [auxiliary avere]
duro
decisione
decision, decisiveness
anima
soul, (botany) synonym of durame (“heartwood”), (lutherie) sound post, (metallurgy) a mould used to create a cavity, the innermost part of a rope, (typography) the support of ink rollers
forma
form, shape, mould
tornata
esempio
example, specimen
incontrato
occasione
opportunity, chance, occasion, scope, circumstance, occasion, bargain, special offer
stanotte
tonight, last night
porti
droga
spice, drug
possibilità
possibility, opportunity, chance, occasion
cellulare
(biology, phone) cellular, cellular phone, cell phone, cellular, police van, paddy wagon, patrol wagon
necessario
necessary, indispensable, required, inevitable, necessary, what is necessary, the essentials
avremo
ferma
(military) service, draft, (hunting) pointing, ferme générale
borsa
bag, handbag, purse, briefcase, scholarship, bursary, stock market, (by extension) market, exchange, (anatomy) bursa, (zoology) pouch
prometto
(transitive) to promise, (figuratively) to threaten, (transitive) to look like (e.g. rain)
palle
(sports) ball, ball, bullet, shot, testicles, something dull or boring., (colloquial) lie
piena
flood, spate, crowd, throng
attacco
(transitive) to stick, attach, append, (transitive) to attack
dagli
contraction of da gli, compound of da' gli
affatto
(reflexive) to suit
colpito
(transitive) to hit, strike, smite, (transitive) to affect, (transitive) to surprise, impress
salvato
siediti
to sit [auxiliary essere], to sit down, take a seat [auxiliary essere], bottom, butt, seat, buttocks, bum
reale
real, royal
inferno
hellish, infernal, (uncommon) lower, inferior, hell, inferno, a kind of red wine
parlarne
diciamo
regina
king, male monarch, (chess, card games) king, (figuratively) king, magnate, re (musical note), d (musical note or key)
carina
nice, pretty, good-looking
aperto
open, unlocked
brutta
rough copy, first draft
braccio
to brace (a yard, a spar), to brace the yards [auxiliary avere]
fermati
to stop, to arrest, to hold, stay, to shut down
stavamo
crimine
crime
chiesa
church
effetti
effect (in all senses), appearance, show, impression, sensation, (sports) spin (on a ball)
tenente
tenacious, resistant, lieutenant
sapevi
scommetto
to bet, to wager, to detach, to separate
paziente
patient
livello
(transitive) to level
fermi
lunga
mentito
(intransitive) to lie (tell an untruth), to falsify , to fake (a smile, etc.)
viva
hooray!, long live ... !, three cheers for ... !
spettacolo
show, performance, play, review, sight, view, spectacle
usa
visita
visit
alcun
apocopic form of alcuno, apocopic form of alcuna
precedenti
preceding, previous, foregoing, earlier, former, precedent
diventato
mica
(archaic or literary) breadcrumb, (by extension) bit, morsel, (mineralogy) mica (mineral), (colloquial) not, (colloquial) hardly, you know, (colloquial) bit
processo
(transitive, law) to try, to put on trial, (transitive) to judge, to process (e.g. data)
direttore
manager, director, (of a newspaper etc.) editor, conductor, (of a school) headmaster, head, principal, master, warden, (of a prison) governor, warden
intelligente
intelligent, clever, bright, smart
rende
(transitive) to give back, to return, (transitive) to yield (a return etc), (transitive) to render, (transitive) to send or make, (intransitive) to be profitable [auxiliary avere]
comprato
(transitive) to buy
classe
class (all senses), classroom, style, grade
ehm
um, er expressing hesitation
cambio
scorsa
(intransitive) (of time) to pass, to fly, to roll by
farla
(with a) to make a fool of, (informal) to defecate
bianco
white, blank, linen, white man, white person
stagione
season, (broadcasting) season (group of episodes), weather
dite
dannazione
damnation, damn, dammit, gee, blimey
cavallo
horse, horsepower (unit of measure), (chess) knight, crotch, fork, seat (of trousers)
sergente
sergeant
incinta
to surround or encircle, (rare, intransitive) to become pregnant
rotto
to break [auxiliary avere], (transitive) to break through, to overflow (of a river) [auxiliary avere], (intransitive) to break (of the dawn), (intransitive) to erupt, to burst out
aiuti
episodio
episode
contento
(transitive) to please or satisfy
volo
to fly, to go quickly
attraverso
(transitive) to cross, to go through, to span
riesce
differenza
difference
apri
(transitive) to open, (transitive) to unlock, (transitive) to turn on
passi
uscito
codice
code (all meanings), codex
lato
side, (literary, rare) wide, broad, broad
maggiore
the elder
farsi
uniti
to unite, to put together, to join
trovata
eccolo
here it is (masculine singular)
lavorato
umano
to make human
certa
certain, sure, reliable, real, true, (preposition) some, certain, certainly, of course, surely, definitely
miglior
apocopic form of migliore
averti
de
apocopic form of del
pagato
to pay [auxiliary avere], (transitive) to pay for, to compensate, to repay, to pay for
libera
vorrebbe
pelle
skin, hide (animal's skin), leather, life, existence, (dated) contraction of per le.
interno
to intern , to relegate, to institutionalize, (nautical) to sequester (a ship), (literary) to cause to enter further in
temo
a river in sardinia
comandante
(military) commander, commandant, (of a boat or plane) captain
cerco
avrebbero
pomeriggio
afternoon
documenti
to document
farei
giudice
(law) judge, magistrate, (sports) umpire, judge
mostro
(transitive) to show, (transitive) to indicate, to point, (transitive) to explain, to reveal, to demonstrate, (intransitive, rare) to pretend
ringrazio
(transitive) to thank
guardando
pericoloso
dangerous, risky, insecure, unsafe
buone
affare
figliolo
passa
presente
present (appearing), (formal) this, present tense, present (the current moment), gift, person present
ordini
to order, to arrange, to prescribe, (religion) to ordain
barca
boat, skiff, sheaf, (figuratively) heaps (a large quantity)
maledizione
curse, spell, malediction, bane
nuovi
vederlo
lezione
lesson (also figuratively), class, lecture
intero
whole, entire, intact, complete, full, total, whole, (arithmetic) integer
dia
venuti
sogni
chiedendo
alta
high, tall, deep, loud
pensate
parlarti
congratulazioni
congratulations
data
sposato
(transitive) to marry, (transitive) to marry (to give in marriage), to embrace, espouse, join
radio
to radiate, (transitive) to expel
comune
commune
imparato
to learn
ottima
aiutarmi
ama
intera
responsabile
responsible, accountable, liable, in charge, person responsible, manager, person in charge, culprit
abbiano
lascio
farcela
bomba
bomb
agenti
belle
pochi
san
a form of santo or santa
clienti
periodo
(chemistry) period, (astronomy) the time taken for a planet to orbit its star, moment, age, epoch, season, (grammar) complex or compound sentence
energia
energy
segno
to mark, mark out, or tick, to note down, to write down, to take down, to point or point out, to wrinkle, dent, or scratch (a surface), to say, to read, to give, to imprint (leave an impression)
mangiato
to eat [auxiliary avere], to live, to gnaw, to nibble, to eat away at, to consume, to dissipate, to squander, to capture
calmati
(transitive) to calm, calm down, (transitive) to relieve, lessen, ease, soothe
chiudi
posti
accidenti
accident, mishap, (music) an accidental
bellissimo
quegli
dovrebbero
vivi
speranza
hope
rischio
(transitive) to risk, to jeopardize
rosso
red, (of hair) ginger, red, (figuratively) incandescent, red hot, any red pigment, a socialist or communist, (heraldry) gules
soprattutto
above all, most, most of all, especially, particularly, in particular, mainly, mostly, principally, primarily
combattere
to fight, to torment or distress
tocca
(archaic) silk cloth woven with gold or silver threads, (archaic) alloy of gold with other metals, touchstone, litmus (test), (tuscan) crack in a road's pavement
operazione
operation (in all senses), surgery, process
zia
aunt
sexy
gamba
leg, leg (from knee to ankle), shank, leg (of furniture), stroke (of a letter)
pazza
ufficiale
official, (military) officer
vorresti
vincere
gambe
pressione
(sciences) pressure, (figuratively) pressure, leverage, (medicine) blood pressure, steam
farle
seguito
(transitive) to follow, to pursue, (transitive) to follow (an order), to carry out, (intransitive) to follow, to come after [auxiliary essere]
nascosto
to hide, to conceal, to disguise
maestro
teacher (male) (primary school), master (male), mast, (music) conductor, wright, (meteorology) mistral (maestrale wind)
fantastica
benvenuto
welcome, welcome!, welcome (greeting)
sarebbero
offerta
offer, tender, bid, offering, donation
ami
vite
scherzo
finta
(transitive) to pretend, (transitive) to pretend, imagine, or suppose (that), to shape or model
testimone
witness, best man (at a wedding), (sports) baton (in a relay race)
fratelli
brother, sibling, brother
potesse
stronzate
tale
such
ottenere
(transitive) to obtain, to get (a result), to prevail [auxiliary avere]
potessi
esperienza
experience
portata
messa
mass
segreti
scorso
lasciate
andremo
uccisa
darmi
torni
pianeta
planet
darti
inoltre
moreover, also, besides, in addition, furthermore
serie
series, set, row, range, (sports) division, league
esci
(intransitive) alternative form of uscire
vittime
diversi
(intransitive) to diverge
porca
the ridge between two furrows, sow, (figuratively) a lascivious or lewd woman
guida
guide, driving, handbook, manual
strana
arrabbiato
(intransitive, rare) to have rabies, (obsolete) to get angry, to lose one's temper
vecchi
orribile
horrible, loathsome, awful, dreadful, revolting, hideous
ritorno
(intransitive) to return, to go back [auxiliary essere], to return, to give back, to bring back
entrato
to be able to be contained in, to have to do with
animali
animal, beast
enorme
huge, enormous, immense, great
metto
passaggio
passage, passing, gap, transfer, transition, route, traffic, (sports) pass, aisle
progetto
(transitive) to plan, make plans for, to plan, design
danno
(transitive) to damn
naturalmente
naturally, of course, sure, naturally, by nature
colpevole
(law) guilty, culprit
ragazzino
young boy, little boy, kid, (male) teenager, teenage boy
metri
(unit of measure) metre, meter, ruler, ruler, measure, yardstick, criterion, subway (us), underground (uk), tube
chiavi
to lock (with a key), (obsolete) to nail (fix with a nail), to affix, attach, to fuck
mossa
movement, move
suppongo
to suppose
destino
to wake up, to stimulate or agitate, to arouse
molta
saltare
(intransitive) to go away, to leave [auxiliary essere], (intransitive) to fail, to be cancelled [auxiliary essere], (intransitive) to dance [auxiliary avere], to jump, to skip, to leave out, to cut [auxiliary avere], to sauté, to toss [auxiliary avere]
frega
(in the plural) synonym of fregagione, (zoology) heat, especially of fish, craving, thirst, (regional) synonym of frego (“lots, stacks”)
edificio
building, organisation
colazione
breakfast, lunch, light meal, collation
collo
neck (all senses), collar, parcel, package, (anatomy) neck, cervix, (dated) contraction of con lo
difesa
(transitive) to defend
vicini
fiducia
trust, faith, confidence, credit
aiutato
maggior
apocopic form of maggiore
avermi
saprei
capisce
nomi
to name, to call (someone by name)
laboratorio
laboratory, lab, workshop, workroom
scegliere
comando
(transitive) to rule, to command, give orders, be in charge, (transitive) to order, give orders, command, (transitive) to command, be in command of, be in charge of, to control, operate
chiedi
arte
art
discorso
(intransitive) to talk or chat [+ di (object) = about]
segnale
signal, sign
perfetta
fortunato
lucky, fortunate, nice to meet you, pleased to meet you
libri
book, (botany) phloem, omasum
carriera
rosalba carriera, italian paintress
blu
blue, the colour blue
cominciare
to begin, to start, to commence, to set about
muro
(transitive) to wall up, (transitive) to embed into a wall, to haul on the tack
tranne
except, but, apart from
bob
bobsleigh / bobsled
proteggere
to shield or protect
prendendo
dubbio
to doubt
dati
emergenza
emergency, emergence, phenomenon, finding, act
giustizia
justice, fairness, equity, (law) law, justice, law enforcement
immediatamente
directly, as soon as possible, instantly, now
odore
smell, odour, odor, aroma, fragrance, scent, (in the plural) herbs
umani
ascolti
contrario
contrary, opposite, alien, unfavourable, adverse, unwilling, reluctant, opposed, against, opposite, contrary, antonym
terzo
to plough three times
preoccupare
locale
local, room
mette
faranno
battaglia
battle, fight
aiutarla
diverse
notato
to notice, to note
chiamate
sceriffo
sheriff
sembrano
evitare
to avoid, shy away from, to dodge, to ward off
spirito
spirit, mind, sparkle, wit, esprit, alcohol
seduto
bianca
(snooker) cue ball
lingua
tongue, language, tongue, strip, tongue (of land), (in the plural) foreign languages, the square horn of an anvil, a type of italian flatbread
dipartimento
department, district
controllato
massimo
praticamente
practically (all senses), almost
riunione
meeting, assembly, conference, reunion, gathering, get-together
po'
only used in un po', (poetic) alternative form of poi (“then, later”), (poetic or tuscan) alternative form of puoi (“you can”)
rumore
noise, sound, reputation, rumour, name, repute
torta
(transitive) to twist, (transitive) to wring, (transitive) to bend, to turn (in some direction) [auxiliary essere]
accanto
nearby, next door, beside, next to
eroe
hero
turno
turn, shift, duty, guard
piccoli
small, little, young
entrambe
dovremo
potrai
londra
london (the capital city of the united kingdom
vedrai
punti
fiori
(also figuratively) flower, bloom, blossom, surface, (on playing cards) pl clubs
vederla
persino
even, just
ovvio
to remedy [auxiliary avere], to obviate [auxiliary avere]
furgone
van (delivery vehicle), hearse, removal van
coppia
couple (people), pair (animals), (card games, poker) pair
inizia
pausa
pause, break, stop, interval, (music) rest
grave
grave, serious, heavy, solemn, (music) low-pitched, low-pitch
vedete
memoria
(uncountable) memory, recall, note, (in the plural) memoir, autobiography, monograph
dovevi
tranquilla
naso
(anatomy) nose
andava
nemico
enemy, foe, enemy, hostile, foe
mangia
felici
happy (contented), glad, blessed, lucky, (figuratively) appropriate, apt, happy, fertile, fruitful
colonnello
colonel
palla
giovani
young, youthful, a youth, a young man or woman
nuove
costa
(anatomy, uncommon) rib, flank, side, side, part, (rome) a cut of meat, synonym of costola:, spine (of a book)
scatola
box, tin, can
torniamo
tribunale
court, judicature
razza
race, breed, kind, type, family, descent, (ichthyology) ray, stingray, skate, (colloquial) spoke (of a wheel)
anello
(transitive) to girdle, (transitive) to ring (birds)
prenda
idee
piede
ferita
(transitive) to wound, to injure, to hurt
ferito
cerchi
a noble family from florence
preoccupato
sentimenti
feeling, emotion, sentiment, sensation, sense
arresto
(transitive) to halt, to stop, to check, to staunch, (transitive) to arrest, to apprehend, to collar, to nick
averla
dà
soldato
soldier
natura
nature, essence, character
cominciato
inutile
useless, unnecessary, needless, ineffective
casi
prendiamo
uso
don
father, a title of respect to a man
anzi
a town in potenza, basilicata
storie
history, story, (romantic) relationship
preferito
(transitive) to prefer
dirle
utile
useful
cattiva
bad, wicked, naughty, villain
cani
female dog, bitch
sparare
parigi
paris
diventa
chiamano
professore
(music) player
fidanzato
to affiance, to promise, to betroth, (obsolete) to assure
sensazione
sensation, feeling
andartene
legale
lawful, legitimate, (relational) law, juridical, juristic, lawyer, attorney
carte
paper (the material), map, menu, card
compito
to finish, to complete, to turn
stronza
(vulgar, derogatory) bitch, spiteful woman
contenta
provi
corte
courtyard, court
tengo
pensano
obiettivo
(transitive) to objectify
nato
to be born, to bud, sprout
visti
conta
count, counting, counting-out game
accesso
access, admittance, approach, login, a fit, an attack of some disease
breve
brief, short, (literary) narrow, (prosody) short, (literary) briefly, (typography) breve, (music) breve (double whole note)
risolvere
(transitive) to solve, (transitive) to resolve, (transitive) to settle, (intransitive, music) to resolve [auxiliary avere]
isola
island, isle
povero
poor, poor (to be pitied), poor man, pauper, (in the plural) the poor, the needy, poor people
stavolta
this time
affrontare
to face or confront, to cope with, to deal with, broach or handle, to brave or tackle, to encounter, to take on
poliziotti
opera
work, means, help, services, (music) opus, (music) opera, institution, institute, society
anna
hannah, anna (biblical prophetess)
buoni
ballare
bacio
(transitive) to kiss
resti
funzionato
bordo
to hem, border, edge, to delimit or hem in, to bead, to adjust a sail by tensioning the fabric, to work excessively [auxiliary avere]
sbaglio
giochi
verde
green, pale, unripe, the colour green, verdure, greenery, (heraldry) vert
saremmo
aperta
improvviso
to make shift
continui
fianco
flank, haunch
alzati
(transitive) to lift (up), to raise, to heave, (transitive) to raise, to put up, to up, (transitive) to build, to erect, to increase, to rise, to grow in height [auxiliary essere]
accettare
to accept, to admit, to go along with, to cut with a hatchet, to hatchet
metà
half, centre, mid-
continuo
peso
to weigh, (intransitive) to be heavy [auxiliary avere or essere], to loom [+ su di (object)] [auxiliary avere or essere]
piaciuto
stile
style, class
corsa
entrata
maria
mary, (informal) cannabis, marijuana
fanculo
(vulgar) fuck you!, fuck off!, (vulgar) fuck
contratto
(transitive) to contract, to tense, (transitive) to pick up, (transitive) to enter into, to conclude, (intransitive) to enter into a contract or covenant
arrabbiata
fermare
retro
behind, back, rear, reverse
meraviglioso
marvellous, wonderful, splendid, glorious, the marvellous, the supernatural
denti
(anatomy) tooth, cog, prong
mandare
fidati
(transitive) to entrust, (transitive) to give on credit, to rent out, (intransitive) to have faith [auxiliary avere]
sveglia
waking up, waking up time, alarm clock, early call, call, (military) reveille, wake up!
tiene
ultimamente
lately, recently, of late
creato
to create, to appoint, to cause, to set up
prendermi
dipende
to be dependent on, to depend on, to rely on, (grammar) to depend (on)
innocente
innocent, (in a trial) not guilty, an innocent person
scopo
(transitive) to sweep, to brush, to screw, to fuck
coltello
(transitive) to knife or stab
fila
line, rank, (masonry) row, course, queue (british), line (us)
magia
magic, spell, charm, conjuration
effetto
procuratore
(law) someone who holds power of attorney, procurator
smesso
cast-off (clothing)
centrale
central, main, head office
azione
action, deed, share (finance), (finance) share, security, (switzerland) offer
principe
prince
cadavere
corpse, body, cadaver
chiusa
fede
a metronymic surname transferred from the given name
nipote
grandchild, grandson, granddaughter, nephew, niece, nibling, descendants
andro
andros (an island in greece)
soldati
conti
finisce
stavano
riuscita
troveremo
stampa
press, print, printing, engraving, (relational) press, media
assistente
assistant, helper, (computing) wizard
ognuno
each one, all
debole
weak, dim, faint, weakling, weakness, a soft spot, weakness (for something)
risultati
to turn out to be, prove to be or emerge as, to appear or seem
ridicolo
ridiculous, funny, ludicrous, ridiculousness, scoff
sii
vaffanculo
(vulgar, slang) fuck you, fuck off, go fuck yourself
andarci
to go there, to be appropriate or salutary, to be necessary, to fit (in)
adam
(informal) ecstasy (drug)
dirtelo
grandioso
grandiose, magnificent
americano
female inhabitant or native of america or the americas, female inhabitant or native of the united states
francese
french, french language, frenchman, french person, frenchwoman
chiederti
faresti
taxi
sottotitoli
subtitle, subhead, subheading, closed caption
creare
peggiore
worse, the worst
bevuto
to drink [auxiliary avere]
rimasta
angolo
angular, pitched, (transitive) to angle, to angle into the corner
buio
dark, darkness, dark
siate
malattia
illness, sickness, disease, ailment
suona
(transitive, music) to play (an instrument), (transitive) to sound, (transitive) to ring, (intransitive) ellipsis of suonare il clacson.
troviamo
estate
summer
scomparsa
(intransitive) to disappear, vanish, to pass away, die, to make a bad impression, to not stand out
fargli
risposto
to answer, reply or respond, (~ a): to correspond to, (~ di): to be responsible for
condizioni
to package, wrap up, etc. for shipment, (rare) to season before cooking, to air-condition, to condition, to influence the course or result of, (archaic) to make suitable or fitting
muoviti
(transitive) to move, (transitive) to initiate, (transitive, rare) to operate (a mechanism), to move emotionally, (intransitive) to move [auxiliary avere]
schiena
back
sindaco
(transitive) to check or control, (transitive) to audit, (transitive) to criticize
nonostante
though (+ conjunctive), despite that, in spite of, despite
reso
(greek mythology) rhesus
campagna
rural area: country, countryside, cultivated land: farmland, land, (figuratively) campaign, (heraldry) base
andrai
tenuto
paga
pay, wages, reward, recompense, bounty, (archaic, uncommon) payer
seguire
cerchiamo
coglione
(taboo slang, vulgar) testicle, sucker, fool
dettagli
(transitive) to detail, (intransitive) to give details [auxiliary avere]
chiaramente
clearly, plainly, distinctly, accurately, tersely, obviously, evidently
rispondi
capace
large, capacious, able, capable, clever
distrutto
(transitive) to destroy, wipe out or ruin
forze
importanza
importance, consequence, significance
debba
importanti
particolare
(antonym of general) particular, private, personal, homosexual, detail, particular
piani
mantenere
to maintain, to keep, to conserve, to support (someone) financially or materially, to govern, to hold, to defend, to uphold, to respect
piaceva
richiesta
to ask for, demand, apply for, to request, exact, demand, to require, need, take, to ask again
parecchio
quite a lot of, rather a lot of, a fair bit of, (in the plural) several, many, quite a few, quite a lot of, quite a lot, rather a lot, a fair bit, (in the plural) several, quite a lot, quite a few
dando
principale
main, principal, major, flagship, boss (person in charge)
rose
(transitive) to gnaw, to corrode, to anger or irritate [auxiliary avere], to eat in small bites
insegnato
to teach, to teach, to lecture
faccenda
task, labour (thing to do), issue, matter, affair, business, thing, (in the plural) housework, household chores
vento
wind
immaginare
matto
mad, crazy, madman, clipping of scacco matto.
convinto
(transitive) to convince, persuade, argue, satisfy
rovinato
(transitive) to ruin, to wreck, to spoil, to botch
campione
(sports) champion, ace, master, sample, specimen, freebie, swag, (sports) champion, (relational) sample, model
braccia
brace
decisamente
decidedly, definitely, positively, strongly, indeed, decisively, resolutely
usando
provando
momenti
sbagliata
andrò
pensarci
to think about it, to take care of it
valore
(followed by di) as much as, as many as, value, sense, meaning
sbrigati
to carry out or complete (a task, etc.) quickly, to hurry up
drink
riuscire
principessa
provo
attenta
zitta
bellezza
beauty, loveliness (of a woman), handsomeness (of a man)
prendete
tanta
morendo
rilassati
to relax, (figuratively) to weaken morally
buco
to pierce, to punch (a ticket), to puncture
conversazione
conversation, talk, interview
dover
apocopic of dovere
speravo
attesa
(transitive) to wait for, to await, to pay attention, to listen carefully, (transitive, archaic) to keep (one's word)
pensiero
thought, worry
rimane
benvenuti
conoscenza
knowledge, cognition, acquaintance, consciousness
malato
ill, sick, unwell, affected, sore, (plant) diseased, patient, sick person, invalid
vedremo
omicidi
murderer, homicidal, murderous
finale
final, ending, end, ending, conclusion, finale, (wine) finish, (sports) final, finals, (of a contest) last round, final trial
impronte
imprint, impression, print, mark, trace, footprint, sign
sistemare
to arrange, lay out, put, place, fit, set, tidy up, to settle, solve, fix, define, to fix, repair, sort out, set, to accommodate, lodge, put up, fix up, to marry off, to find somebody a job, fix up
pensiamo
avrò
ghiaccio
to freeze, to be freezing (of weather) [auxiliary essere or avere], (intransitive) to ice over [auxiliary essere], (intransitive) to get cold [auxiliary essere]
tracce
sign, track, footstep, trail, mark, vestige, remnant, hint, clue, outline, plan, guideline, plot (course of a story), chase
bottiglia
bottle
accettato
indagine
investigation, inquiry, probe, enquiry, research, search, survey, poll, hearing
pensava
passata
super
super, the best, superphosphate, the best grade of petrol
eppure
and yet, but, all the same, still
fottuto
(vulgar) to fuck, to pinch, to swipe, to steal, to screw, to dupe, to trick, to con
propria
tiro
tyre
cadere
to fall, to fall over, tumble, to die, to drop, crash
diversa
sguardo
glance, look (action of looking), look, expression, view
perdita
loss, waste, deprivation, leak, leakage
milione
eccoci
here we are
pratica
practice, paper, dossier, case, file, activity, affair, knowledge, familiarity, training
americani
primi
(ordinal number) first, initial, main, principal, (mathematics) prime, first, first one, former
villaggio
village, hamlet
scuse
apology, excuse, excuse, justification, pretext, (informal) sorry!
fantasma
ghost, spectre, illusion
trovarlo
potevi
preferisco
ispettore
inspector, supervisor, surveyor, assessor
teoria
theory
camion
lorry (british), truck (us)
parco
(transitive) to park
palazzo
a royal palace, a palatial urban building, a palazzo
privato
(transitive) to deprive, take, rob
dovreste
troia
troy, troia
chiede
volessi
purtroppo
unfortunately, regretfully, regrettably
eccola
here it is (feminine singular)
preoccupata
area
to air, to expose to the open air, to ventilate
aspettavo
prenderti
accusa
accusation
crederci
martin
only used in martin pescatore
stelle
a star, (heraldry) star, mullet
direttamente
directly, straight, direct, personally
aiuta
esserlo
voler
apocopic form of volere
fidanzata
andarmene
seriamente
seriously, really
pista
track, trail, scent, clue, (sports) track, racetrack, racecourse, course, rink, (skiing) ski run, ski slope, piste, trail, track, (aviation) runway, (slang) line (of cocaine)
terza
(music) third (interval)
desiderio
desiderius
preoccupi
mentendo
ubriaco
(transitive) to get (someone) drunk
angelo
angel
tradurre
(transitive) to translate, (transitive) to transfer
luci
light (visible electromagnetic wave, clearance, span (engineering)
popolo
of the people, people's, popular, folk, vernacular, popular, pop, widespread, hot, working-class, (plural, to populate, to people
case
house, home, family, dynasty, descent, stock, lineage, birth, origin, homeland, fatherland, (board games) square, structure for a collective or plurality or people
dita
finger (on a hand), toe (on a foot)
vince
infermiera
nurse
altezza
height, altitude, tallness, height, stature, (monarchy) highness, (textile) width
seduta
minaccia
threat, menace
controlla
nazionale
(relational) home, national sports team, athlete etc in such a team
genio
genius, spirit, genie
caduto
corri
(transitive) to run (a race or a risk), (transitive) to traverse, (transitive) to travel (the world)
cinema
(art and industry) cinema, (movie theatre) cinema, movie theater, film theatre
passati
tetto
roof, cap
alcuna
media
average, mean, media
politica
(uncountable) politics, policy, cleverness, shrewdness
voci
suono
copertura
covering, roofing, cover
conosciamo
vissuto
(of a story etc) from real life, (of a person) experienced
piaci
lettere
occupato
(transitive) to occupy, take over, squat in, (transitive) to occupy, take up, fill, (transitive) to employ, find a job
sposata
cancro
cancer
numeri
(biblical) numbers, book of numbers
diamo
compagno
(familiar) alike, like, similar, the same, husband, spouse, (communism) comrade
merito
(transitive) to deserve, merit, to be worth, to be worthing, (transitive) to earn
società
society, community, society, association, club, circle, (business) company, partnership, firm, concern
quand'
apocopic form of quando
nient'
apocopic form of niente
spada
sword, (fencing) épée, (heraldry) sword, (in the plural) spades
vedermi
pazienti
(intransitive) to be patient [auxiliary avere]
dirgli
leggi
cambia
facevo
sentita
diventata
perfettamente
perfectly
ragazzina
bicchiere
glass (drinking vessel), cup, tumbler (glass without stem), glass (quantity), (chemistry) beaker (laboratory vessel)
dargli
vuoto
(transitive) to empty, (transitive) to drain
porte
azienda
firm, company, business, concern, establishment
sabato
a river in campania
pollo
(meats) chicken, (slang) sucker, chump, dupe or patsy, (slang) pushover or weakling
ordinato
rotta
dovesse
telefonata
(transitive) to communicate (news, etc.) by telephone
completo
(transitive) to finish, complete, conclude, (transitive) to see through, (transitive) to wrap up
lasciamo
entri
rosa
mezza
half-hour, half past (an hour), especially 12:30 (lunchtime)
innamorato
(transitive) to enchant, charm, fascinate
doccia
shower, drainpipe, (surgery) plaster cast
guardato
stanca
standstill, deadlock, grind
arrestato
esce
date
venduto
to sell
gara
competition, (sports) competition
comincia
eravate
fan
fan (admirer or follower)
erba
a town in the province of como, lombardy, italy.
viso
face
bevi
metta
fece
ascoltate
distanza
distance, interval
alice
anchovy
maledetto
damned, damn, cursed, blasted, horrible, awful
chiamarmi
magnifico
to glorify, extol
universo
universe
esame
examination, test, (school) examination, exam, check, control, checking, inspection, investigation
quartiere
quarter (all senses), district, area, (billiards) baulk, (tuscan) flat, apartment
uccidermi
andarsene
sposa
bride
partito
strade
road, way, street, (derogatory) street
pagina
page (of a book, etc.)
mostra
exhibition, show
intendevo
testimoni
nera
a river in umbria
taglio
to cut, to slash, (enology) to spike, (mineralogy) to cleave, to crop (a photo, etc.)
velocemente
quickly, speedily, fast, rapidly
potente
powerful, potent, mighty, powerful person
killer
hitman (hired assassin), (chiefly newspapers) murderer, assassin, clipping of serial killer (“serial killer”).
potrà
muore
segni
paradiso
paradise
rabbia
anger, chafe, (pathology) rabies
fuga
flight, escape, leak, leakage, (music) fugue, (cycle racing) breakaway, break
biglietti
ticket, card, note, slip, (heraldry) billet, note, banknote, bill
s'
(before a vowel) apocopic form of si
toccare
(transitive) to touch, (transitive) to be entitled to, to be up to [+ a (object)]
termine
end, close, (time) limit, term, date, time, term, word, term, condition, main point, (mathematics) term
collega
colleague
vittoria
victoria (the queen, the lake)
assurdo
absurdity
insegnante
teaching, teacher, master
talento
to please, to suit, to like
spaventato
(transitive) to frighten, scare, spook
naturale
natural, (of mineral water) still (not sparkling)
vicina
coinvolto
(transitive) to involve, to implicate (someone)
immagini
figo
alternative form of fico
grossa
gross (12 dozen)
umana
amiche
girlfriend
girare
(ergative) to turn, stir, turn over [auxiliary avere], to spin (present a bias), to go round or alongside (a place, etc.), to go far and wide, to tour, (transitive) to pass (to)
seria
to arrange in a series
corrente
running (of water), current, valid (in use), ordinary, current (water, electricity), airstream, draught, trend
libertà
freedom
rubare
venendo
doppio
to double, to duplicate, (figuratively) to intensify, to increase in strength, (nautical) to round, (rare) to have (a lamb) be fed by two mothers' milk, to dub
immagine
image, imago (insect)
certe
conoscerti
tantissimo
allarme
alarm, alert
ultime
last, recent, current, pertaining to last month, last one
militare
military, army, serviceman, to serve as a soldier, to militate, (figuratively) to fight [+ a (object) = for (an idea)], to participate actively
padrone
mistress, lady, owner, hostess, landlady, employer, boss, flagship of a naval squadron (pre-18th c.)
prenderlo
arrivano
azioni
to activate, to prime
tipi
sveglio
to wake up, to awaken, to energize, to alert, to arouse or inspire
amor
apocopic form of amore
potremo
preparato
(transitive) to prepare, make ready, get ready, arrange, (transitive) to coach, train, groom, (transitive) to concoct
direzione
direction, way, course, direction, management, supervision, leadership, control, administrative department, manager's office, head office, (music) conductorship, (fig.) baton
gratis
for free, gratis, free
dito
vendetta
revenge, vengeance
cantare
to sing [auxiliary avere]
distruggere
lasciata
funzionare
invitato
to invite
regola
servizi
zero
a river in veneto
ruolo
role
cavalli
mattino
pazzi
to play the fool
funerale
funeral
dallo
contraction of da lo, compound of da' lo
ospiti
to put up or accommodate someone, (of a nation) to shelter, to house, to include a writing, to bring a guest, (sports) to play at home to a visiting sports team
ministro
minister
ottenuto
intende
abbiate
domenica
sunday
tette
(informal) boob, tit, jug
vorrà
spia
spy, bug, spy, informer, infiltrator, telltale, fink, grass, light, gauge, indicator, (figuratively) sign, indication, symptom, (relational) spy
manda
rimani
partner
partner (all senses)
dritto
straight, direct, upright, erect, straight, right, right-hand, (knitting) plain, knit, (familiar) crafty, sly, obverse
presenza
presence, attendance
eta
eta (greek letter)
offerto
(transitive) to offer, treat
atto
act, fit or capable
apprezzo
(transitive) to appreciate, to esteem, to value
mentire
gestire
(transitive) to manage, run or administer, (intransitive, rare) to gesticulate [auxiliary avere]
chilometri
(transitive) to measure in kilometres
migliaia
thousand, about a thousand, about one thousand, (in the plural) thousands, hundreds (a great number)
sugli
contraction of su gli
lasciarmi
volevano
guardati
domattina
tomorrow morning
pensavi
vacanza
holiday (british), vacation (us)
nemici
medicina
medicine
speriamo
sali
tira
(transitive) to pull, to draw, to tug, to drag, (transitive) to throw, to shoot, to toss, to kick, (transitive) to utter, (transitive) to stretch, (intransitive) to blow (of the wind) [auxiliary avere], to go well
pur
apocopic form of pure
informazione
sposare
andarcene
est
east
accaduto
to happen
violenza
violence
articolo
(anatomy, relational) joint, to bend, to articulate, to subdivide, (grammar) to join (a preposition) to an article
crescere
to progress [auxiliary essere], (transitive) to increase, (transitive) to grow, to cultivate
suonare
forti
caduta
calmo
presi
parlarle
cugino
a male cousin
fossimo
messaggi
famiglie
family, household, (archaic) domestic staff, servants
povera
danni
sentivo
sospetto
(transitive) to suspect, (transitive) to think, to imagine, to suspect
guardie
gira
trappola
trap, snare, catch
dirai
starai
(transitive) to put out of tune
attenti
diventando
criminale
criminal
lady
lady (wife of a lord
giacca
jacket, coat
unita
rossa
dormito
to sleep
scomparso
modi
manners
entrate
sarete
commesso
shop assistant, messenger (in a bank etc), committed, commissioned, ordered
pugno
(intransitive) to fight (engage in combat)
opinione
opinion, mind, view, attitude
chiamava
cresciuto
mal
apocopic form of male
interesse
interest, concern, (economy) interest, money, money-making, (in the plural) affairs, business
mettiamo
bell'
apocopic form of bella, apocopic form of bello
francia
france
ossa
(anatomy) bone, (botany) stone, pit (in fruits)
roma
rome, the letter r in the italian spelling alphabet
carico
to load, to stow, to take aboard, hoist, pick up, to emphasize, overdo, (figuratively) to rouse, fire, pep up, to charge, attack, (electricity) to charge
fastidio
trouble, bother, nuisance
lisa
(transitive) (biology) to lyse
premio
(transitive) to give or award a prize (to), (transitive) to reward
fermato
sopravvivere
to survive, to outlive
studenti
student, grader
battuta
to beat [auxiliary avere], to thresh (to separate grain) [auxiliary avere], (transitive) to defeat, to overcome, to beat, (transitive) to strike (a time), (transitive) to type, to input the price of (an item) into a cash register
dappertutto
everywhere, all over the place, all over hell's half acre
tè
tea
profondo
(transitive) to immerse, (transitive) to deepen
arrivi
cella
cell
finora
so far, till now, up to now, yet
membro
alternative form of rimembrare
lupo
wolf
gas
gas, carbon dioxide (in fizzy drinks), petrol, poison gas
macchine
machine, (informal) car, motorcar
risposte
lotta
fight, struggle, conflict, (sports) wrestling
presento
(transitive) to present, (transitive) to introduce
piccole
mostri
moto
clipping of motocicleta., movement, motion, exercise, uprising, revolt
percento
percent
colpi
amicizia
friendship, (in the plural) friends
diritti
pulito
to clean oneself
protezione
protection
disturbo
(transitive) to disturb, bother, trouble, inconvenience, (transitive) to upset, disrupt, to interfere, jam
avranno
assieme
dicevo
diretto
direct, straight, immediate, addressed, intended, on one's way, going to, bound for, turned, facing, -ward, direct, straight, through train
pesante
heavy, oppressive, depressing
gloria
glory, praise
scusarmi
creduto
risponde
terapia
(medicine) therapy, treatment, (psychology) short for psicoterapia (“psychotherapy”).
santa
dirci
compound of dire and ci.
disastro
to devastate or ravage
uova
tirato
tenga
sedere
veri
preparare
versione
version, translation from ancient languages to a modern one
costruire
to build, construct, to plan, frame
rete
net, network, (soccer) goal
guardo
puzza
(bad) smell, stink, stench, (figuratively) hint, suspicion, inkling
ricco
rich - possessing money, beauty etc., rich man, (in the plural) the rich
ali
wing
sposati
gola
throat, gluttony, greed: one of i sette peccati capitali, gorge, defile, stack, flue
fumo
to smoke, (intransitive) to emit vapor or steam, (transitive, poetic) to create or exhale (smoke or steam), (transitive, poetic) to arouse or provoke
crisi
crisis, fit (epileptic), (economics) panic, (figuratively) slump
dirmelo
raggiungere
to reach, arrive at, get to, touch, to reach, catch up, join, to attain, gain, achieve
nervoso
(medicine, anatomy) nervous, nerve (attr.), irritable, touchy, cross, tense, unquiet, nervous, jumpy, high-strung, high-spirited, (familiar)
minimo
to maim, to disable, to minimize, to diminish
persa
traccia
inghilterra
england, the united kingdom
albergo
(transitive) to accommodate, (transitive) to harbour (sentiments), (intransitive) to dwell
tornate
incendio
(transitive) to set fire to, to ignite, to burn
falso
(transitive) to alter, to distort, (transitive) to falsify
dirglielo
ucciderlo
polvere
dust, powder
chicago
gioia
joy, delight
fucile
(firearms) gun, rifle
maniera
manner, way, style, (in the plural) manners
sessuale
(relational) sex
orecchie
any prominent form similar to an ear, either of the "s" shaped holes in a violin etc.
privata
tentativo
attempt, try, effort, shot, endeavour
weekend
totale
total, absolute, unconditional, implicit, general anaesthetic
poche
sicuri
sentirmi
aspettiamo
svegliati
parlano
scherzi
trucco
to soup up (a car, an engine), to fix, to rig, to temporarily improve the physical appearance of, to make (someone) look different, to knock away the opponent's ball with one's own, to cheat (someone)
lord
lord (british aristocrat), gentleman
trovate
dovevamo
nascondere
aiutarci
succederà
rendere
urla
to scream, to yell, (intransitive) to howl (of an animal)
calda
warm, hot, heat, fervour, ardour
aspettato
dovessi
ambulanza
ambulance, field hospital
superiore
mother superior
mancato
(intransitive) to lose strength [auxiliary essere], (intransitive) to be at fault [auxiliary avere], to miss
perdono
errori
proprietario
owner, proprietress, landlady
piaccia
raccontato
(transitive) to tell, to narrate, to recount, to relate
ospite
(relational) hosting, (sports) visiting, host, hostess, guest, (biology) host
dovrò
poteri
credito
credit (all senses)
recente
recent
dovrà
amato
giuliano amato, italian politician
telecamere
television camera, (by extension) camera
quarto
a municipality in the province of naples (campania), the letter q in the italian spelling alphabet
bravi
avessero
movimento
to enliven, to handle, to move (goods)
regno
(intransitive) to reign
volevamo
stomaco
(anatomy) stomach, tummy
membri
licenziato
to dismiss (a guest, etc.), to lay off, to make redundant (an employee), to fire, to give the sack, to give someone the boot, to graduate (a student), (law) to evict (a tenant), (printing) to license (a book for printing)
preferirei
tirare
chiedevo
analisi
analysis, testing, test, parsing
muoversi
merita
volesse
promessa
promise, promising person
capita
farvi
credete
sissignore
yes sir, yes indeed, of course
dannato
baby
child, baby, neonate, a small shot of whisky, tripod for a film camera, for use by young children, very young
bei
(transitive) to make someone happy
assicuro
(transitive) to assure, guarantee, (transitive) to ensure, provide, (transitive) to insure, assure, (transitive) to secure, fasten, tie up
abbandonato
(transitive) to abandon (to leave behind), to give up on, to abandon, to give up, to neglect, (transitive) to loosen, (transitive) to relax
facilmente
easily, probably
scale
ladder, stair, scale, (card games, poker) straight
attorno
around, around, round
darò
smetterla
corpi
sospettato
mettendo
cinese
chinese, a chinese person, chinese (language)
verranno
imbarazzante
embarrassing, awkward
fonte
a small town in treviso, veneto
mancano
perdendo
divano
(furniture) sofa, divan, settee, chesterfield, love seat
amante
lover, paramour
risultato
accuse
neppure
bloccato
to block, block up, block off, to isolate, to stop, immobilize, paralyze, handcuff, to hold up, to sit on, to freeze
avessimo
tornati
complicato
(transitive) to complicate
pavimento
(transitive) to pave, (transitive) to floor
tolto
to take off, pull away, to take out, to remove, delete, exclude
mila
thousand, one thousand
famoso
famous, well-known, renowned, infamous, notorious
desideri
(transitive) to wish, to want, to like, to desire, to long
traffico
(intransitive) to deal or trade, (intransitive) to traffic (in illicit material), (intransitive) to be busy, to handle (the hoist)
avrete
eccoti
here you are
contare
prestito
loan, loanword
potreste
solamente
chissà
(rhetorical question) who knows?, maybe, perhaps
sorriso
(intransitive) to smile, to grin, (transitive, poetic) to express with a smile
sentiamo
lavorava
ferite
proiettile
synonym of propulsivo, projectile, bullet
motore
lights, camera, action
specialmente
especially, particularly, mainly
posta
darle
lontana
file
ingresso
entrance, hall, entry, entrance, admission, ticket, cover charge
riuscivo
respira
to breathe
mettiti
fido
nate
lasciati
piatto
flat, plate, dish (object or food item), (music) cymbal, platter, turntable
folle
crowd, multitude, host
proposta
to propose, suggest, or put forward, to suggest (someone), (literary) to decide [+ di (infinitive)], (literary) to destine, (archaic) to start by saying
rapporti
tuttavia
but, still, nevertheless, however
cazzate
affascinante
fascinating, charming, appealing
virus
(virology) virus
simili
carter
chain guard, oil sump (in a car)
prenderla
bugie
lie, untruth, candleholder
prese
sterline
pound, sterling
trovarmi
frattempo
meantime
banda
side, tape or strip, (heraldry) bend, band (in all senses), gang or group
esplosione
explosion, blast, burst, explosion (sound), (figuratively) outburst, outbreak, (phonetics) release
calcio
to kick
ricerche
ascolto
teatro
theatre, theater, movie theater, cinema, drama
riusciamo
ladro
thief, lift, burglar, thieving, dishonest
spaventata
compagni
tentato
to try, to attempt, to tempt, to lure, to attract, to entice, (literary) to touch lightly
sorpreso
pioggia
rain, (figuratively) shower (large quantity)
debito
due, proper, debt
conoscete
taglia
size (of clothes, etc,.), (by extension) size or dimensions (of an animal), (archaic) dresswear, a reward for catching a criminal, (archaic) a due (membership fee) for a militia, (archaic) bail for a prisoner of war
pietra
stone
sito
synonym of puzzare
maiale
(rare) sow, (vulgar, derogatory) slut, whore (promiscuous woman)
dubito
to doubt, to fear, to suspect (with che + clause), to not trust, to be wary [+ di (object) = of]
parcheggio
to park
serviva
comportamento
behaviour, behavior, conduct, ways, actions
comodo
convenient, handy, easy, cushy, comfortable, snug, (of clothes) loose
respirare
uccisi
bianchi
a small town in cosenza, calabria
seguendo
costruito
sparo
assunto
(transitive) to take on, assume, (transitive) to employ, hire, (transitive) to consume
uscite
sapessi
facevi
diretta
averne
spazzatura
cleaning, sweep, rubbish
divorzio
(intransitive) to divorce, to get divorced
innamorata
tagliato
possano
fatte
tazza
cup, mug, (slang) toilet bowl
agenzia
agency, bureau, branch office
volto
intervento
intervention, presence, attendance, (surgery) operation, surgery, speech, paper, remark
creda
mucchio
heap, pile, crop
salto
a river that flows in lazio and abruzzo
team
team (group of people)
rimasti
puntate
(transitive) to push, lean, rest, plant, brace, (transitive) to point, direct, aim, sight, set, (transitive) to bet, stake, gamble, (transitive) to mark with dots, (intransitive) to head (in a direction) [auxiliary avere], (intransitive) to count on, to rely on [auxiliary avere]
pensieri
soccorso
(transitive) to help, to assist, to give help [+ a (object) = to] [auxiliary avere], to come to mind [auxiliary essere]
respiro
giuria
(law) jury, (law) panel of judges
modello
model, fashion model, runway model, mannequin
panico
panic, foxtail millet, italian millet (setaria italica), (relational) panic, panic, pandean
darci
giornali
newspaper (publication), newspaper office, journal, review, (obsolete) daily, everyday
ombra
shade, shadow, (regional, veneto) a glass of wine
piscina
swimming pool, plunge pool
marina
coast, seascape, navy, marina
ricordate
portate
tavola
(furniture) table, table (grid of data), board, panel, plank, slab, plate (illustration), (art) painting
mezz'
apocopic form of mezza, apocopic form of mezzo
trovarla
carica
position, load, (military) charge
salta
pensione
pension, boarding house
copia
copy, (photography) print
pilota
pilot (aircraft or ship), driver (vehicle), (relational) pilot
sorveglianza
supervision, surveillance
dichiarazione
declaration, announcement, statement, remark, (in card games) bid, bidding
costretto
(transitive) to force, to compel, to constrain, to oblige
smetti
to stop or cease
neri
limite
limit, limitation, bounds, boundary, border, (geography) line
portarlo
bugia
(obsolete) bejaia
mettermi
centinaia
hundred, about a hundred, about one hundred, (in the plural) hundreds, dozens (a great number)
affitto
(transitive) to rent, to let, to hire out
idioti
evento
event
bugiardo
lying, false, deceitful, untruthful, liar
governatore
governor
riusciti
venne
sé
oneself, himself, herself
dono
(transitive) to give as a gift, (transitive) to donate, (intransitive, law) to make a donation [auxiliary avere], to give (in general), (transitive) to add,to give
amanda
moda
fashion, trend, style, vogue, fashion (industry), craze, custom, (statistics) mode
petto
chest (anatomical), breast
custodia
care, custody, case (box)
farne
impressione
feeling, impression, (figuratively) intuitive impression, hunch
strega
coso
malata
dimostrare
to prove, to show, to establish, to demonstrate
terreno
ground, earthly, worldly, terrene, terrestrial, ground, land, terrain, country, soil, field, ground
tradito
to betray, to reveal
neve
(weather) snow, (slang, uncountable) snow (cocaine)
veniva
impegnato
to pawn, to pledge, to bind, to oblige, to take up, to begin, to start, to engage
portando
interessi
vorrai
speciali
odia
portarti
ragioni
to reason, to discuss, argue, talk
gelato
(transitive) to freeze, to chill, to frost, (intransitive) to freeze, to be freezing
perfino
synonym of persino
spara
lentamente
slowly
metterti
to take (time, effort)
vergogna
shame, disgrace, discredit, scandal, embarrassment, shyness, (in the plural) private parts
adorabile
adorable, sweet, lovely
iniziamo
castello
castello.
medici
medical, (medicine) doctor, physician
pazienza
patience, endurance, forbearance, (rare or obsolete) suffering, (nautical) synonym of cavigliera (“belaying rack”), synonym of erba pazienza (“patience dock”), oh well, too bad, never mind
organizzato
(transitive) to organize, arrange, set up
sonno
the state of being asleep, the need or desire for sleep, (figuratively) quiet, tranquility, (obsolete, poetic) dream
trovati
colleghi
toccato
malapena
only used in a malapena
nota
note (in all senses), list, bill
tornando
conoscerla
maschio
(transitive) to tap (a thread)
ascoltando
mostrato
festeggiare
(transitive) to celebrate, (transitive) to welcome warmly, (intransitive) to celebrate, to party [auxiliary avere], (intransitive) to celebrate, to show joy [auxiliary avere]
indovinare
to guess, to predict, to divine, to foretell
liberi
attaccato
togliere
risolto
sporco
(transitive) to dirty, soil, stain, (transitive) to sully, (transitive) to besmirch
pari
to look, to seem, to appear, opinion, view, comment, estimate, judgment
passate
sentirti
voti
(transitive) to put to a vote, (transitive) to approve by vote, to vote in, to vow, to consecrate by a vow, to devote, to dedicate, (popular or tuscan) alternative form of vuotare
passando
complimenti
(transitive) to compliment
miracolo
(transitive) to cure or heal using a miracle
epoca
epoch, era, age, period, (geology) epoch, time, days
vicenda
affair, event, story
divertimento
fun, amusement, entertainment, distraction, (music) divertimento
meriti
troppe
anticipo
(intransitive) to arrive early [auxiliary avere], (transitive) to bring forward, (transitive) to hasten, (transitive) to anticipate, (transitive) to reveal, (transitive) to advance or lend (money)
lezioni
giocando
rapina
robbery, mugging, plunder
cercavo
parlava
argomento
(intransitive) to argue, (transitive) to argue, to infer, to deduce
sbagli
artista
artist
california
pillole
pill, contraceptive pill, the pill
facessi
firmato
(transitive) to sign (a document etc.)
alba
synonym of scozia
telecamera
stupidi
fase
phase, stage, period, level, degree, step, (mechanics) stroke, line
abito
(transitive) to live in, to inhabit (a place)
suicidio
suicide
uguale
equal, identical, alike, like, same, (music) equal, even, (mathematics) equal, (geometry) congruent, (set theory) containing the same elements
preoccupa
meravigliosa
ginocchio
(anatomy) knee
galera
(informal) prison, jail, jug, (nautical) galley
ride
(intransitive) to laugh, (transitive) to laugh at
alberi
(transitive) to plant with trees, to fit (a vessel) with a mast
veloci
fast, quick, speedy, rapid, (figuratively) cursory
familiare
(relational) family, familiar, well-known, familiar, confidential, friendly, informal, relative, station wagon, estate car
interessato
feste
troppi
positivo
positive
muovetevi
andiamocene
diamine
an expression of wonder, impatience or irritation
sparire
(intransitive) to disappear, (intransitive) to vanish, to fade, (intransitive) to go away
invito
onesto
to make honest, to adorn or beautify
fuggire
to escape, run away, scurry away
punta
tenerlo
fortunata
usciamo
stara
provarci
(colloquial) to make a sexual or relational advance, (derogatory) to try to swindle or cheat (someone)
bosco
wood (wooded area)
patto
synonym of impattare
ovest
west
bestia
beast
presenta
socio
member, affiliate, partner, associate, fellow, mate, a term of address for a man
personalmente
personally, in person, oneself, directly
magazzino
warehouse, store, stock (of goods), department store
commissione
(body of officials) commission, committee, board, (fee) commission, fee, charge, commission, (thing to do, task) errand, commission, order
coloro
to colour/color, to dye, (figuratively) to disguise, (figuratively) to adorn, to embellish
sullo
contraction of su lo
coach
coach (sports instructor)
bastardi
vantaggio
to benefit, to favor, to improve, to advance
spese
(transitive) to spend (money), expenditure (act of spending)
mezzanotte
midnight, north
contanti
cash, ready cash, money, (relational) cash
morale
moral, morals, moral philosophy, morale
avvocati
caspita
good heavens!, for goodness' sake!
tim
initialism of telecom italia mobile .
fallito
(transitive) to miss, to not hit [auxiliary avere], (intransitive) to fail [auxiliary essere], (intransitive) to go bankrupt [auxiliary essere], (intransitive) to flop [auxiliary essere], to make a mistake [auxiliary avere]
indossare
(transitive) to put on, to don, to wear
occupo
esperto
experienced, expert, skilled, expert, specialist, adept, insider
pensaci
onda
wave
rendi
preciso
precise, exact, thorough, precise, accurate, faithful, specific, detailed, identical
andrebbe
saltato
fondi
firmare
totalmente
totally, completely
incubo
(transitive) to incubate
babbo
dad, daddy
fattoria
farm
presenti
senatore
senator, member of the senate
conosciuti
tasca
pocket
secolo
century (100 years), age, time, era, ages (a very long time), worldly, secular life
cima
top, peak, spur, summit, hawser, line, rope, cable (nautical)
avendo
corridoio
corridor, passage, aisle
bersaglio
(transitive) to bombard
parlarmi
vedono
sorelle
sister, sibling, sister (nun)
chili
(informal) kilo, chyle
superare
to exceed, to cross or get over, to overcome, to pass (a test, etc.), to excel
esistono
eccellente
excellent, superb, first-class, very important, prominent, high-ranking
originale
original, genuine, pure, (figuratively) eccentric, odd, bizarre, character, odd person
muoverti
stammi
combined form of sta' and mi (“(to) me”)
sopportare
to bear, sustain, carry, take, withstand
sparito
probabile
probable, likely, prospective
credono
riposo
(transitive) to rest, (transitive) to place back, to put back, to lay down again
indovina
diverte
(literary) to turn away, to divert, (literary) to distract, to divert, to amuse, to entertain
esterno
(transitive) to express, to confide
muovere
concerto
(transitive) to devise (a plan), (transitive) to harmonize, (transitive) to rehearse
buttato
(transitive) to throw, toss, fling, chuck, to sling, (transitive) to spout, spurt, pour, discharge, (transitive) to throw about, waste, (transitive) to put out, sprout, shoot, (transitive) to beat in, (intransitive) to turn
clinica
(uncountable) medicine (as a discipline), clinic, nursing home
champagne
champagne (wine), champagne (color)
maestà
majesty
episodi
troverai
tecnologia
technology, technique
firma
signature
americana
calmi
riposare
furto
theft, (by extension) plagiarism, stolen goods
vendita
sale, shop, (soccer) transfer, a cell of carbonari
togliti
dormi
criminali
carcere
(also figuratively) jail, prison, imprisonment
voto
rock
rock (style of music)
tomba
tomb, grave, (figuratively) a very narrow and gloomy habitation or room, underground cave or vault
legame
link, bond, connection, relationship, tie
mostrare
mancanza
lack, shortage, deficiency, want, absence, fault, mistake, slip, defect, failing
single
single, loner, single
materiale
material, physical, bodily, rough, uncouth, material, stuff, materials, equipment, rough person
facesse
superato
passeggiata
to walk, (transitive, rare) to walk (an animal)
impazzire
(intransitive) to go mad, to go crazy, to curdle
amen
amen, (colloquial) that's it, amen!
lasciarlo
opportunità
expediency, advisability, opportunity, timeliness, opportunity, chance, occasion, scope
causato
to cause
lasciarti
follia
madness, insanity, craziness, rampage, spree, folly, foolishness, absurdity, fool's errand
attività
activity, operation, activeness, energy, business, assets
dirvi
messi
mass (in religion), setting, putting, laying, (agriculture) sprout, shoot, bud
trovarti
divertiti
leader
leader (chief
unità
unity, unit
personali
supporto
(transitive) to support
tratti
giornalista
journalist
dorme
scala
aiutarvi
scienza
science, learning, knowledge
costume
a custom, habit, a costume, a swimsuit
rompere
scendi
to climb (all the way) down (a ladder), (intransitive) to descend, move downward, (intransitive) to climb down from, come down from, (intransitive) to get out of (bed), (intransitive) to get off, to flow down, run down, descend
sembro
uccide
rischi
conseguenze
consequence
passione
passion, love, addiction, fervour, enthusiasm, suffering, grief, (religion) passion, bug
cercate
autista
autistic, driver, chauffeur
essermi
(reflexive) to exist
coscienza
conscience, consciousness, awareness
discussione
discussion, argument, quarrel
beccato
(transitive) to peck, to eat, (of an insect, etc.) to sting or bite, (transitive) to provoke, (transitive) to heckle, to nab, to catch
profilo
to outline, to edge, to shape, to delineate, to profile
prete
priest, clergyman, minister, pastor
sinceramente
sincerely, honestly
vorremmo
gusto
to taste, to enjoy
compiti
europa
(continent) europe, europe, europa, (astronomy, asteroid) 62 europa
esca
(obsolete) (animal) food, food, bait, lure, (figuratively) bait, lure, (figuratively) decoy, tinder
tunnel
cercano
assicurazione
assurance, insurance
foresta
forest
ucciderti
palco
stand, platform, (theater, music) stage, (theater) box, (zoology) antler, scaffold, scaffolding
lieto
happy, cheerful, delighted, glad, joyous, joyful
confuso
(transitive) to mix up, (transitive) to confuse, bewilder, befuddle, puzzle, (transitive) to embarrass
manchi
filo
(transitive) to spin (yarn), (transitive) to draw (wire), (transitive) to pay out (rope, etc.), (transitive) to trail (an oar in the water), (transitive, music) to trickle out, to drip (liquid), (transitive, music) to prolong, to sustain (a note)
ripeto
(transitive) to repeat
portarla
trattato
(transitive) to treat, to handle, to deal with, (transitive) to deal in, to trade, (transitive) to treat, to cure, to process
certi
gioca
figurati
(intransitive) to appear or figure, (transitive) to picture something
fabbrica
factory, plant
federale
federal
cieco
to blind, to darken, to obscure, to block, to wall up, to countersink
responsabilità
responsibility, liability, blame, fault
messico
mexico
lancio
to throw, (of animals) to set off or trigger at full speed, (figuratively) to launch (a new product, etc.), to impetuously utter, to spotlight (someone), to direct or address
titolo
appointed, titular, holder, owner, incumbent, (sports) regular member of a team
motivi
reason, ground, motive, (music) motif, melody, aria, pattern, motif, room, scope
assegno
to assign, allocate or allot, to award, to sign over, to room
tornerà
tizi
woman, girl
belli
any plant of bellium taxonomic genus
grazia
grace, (law) pardon, favour, kindness, serif
red
a type of rice
dicessi
conosceva
sufficiente
sufficient, enough, self-important, haughty, conceited, (school) pass, pass mark, enough
farete
calci
lime (from limestone)
istante
moment, instant, jiffy, (law) petitioner, claimant
pene
lasciar
apocopic form of lasciare
sorta
to rise, to arise, rising (of the sun, etc.)
sincero
(transitive) to assure or persuade
ammettere
(transitive) to admit, accept, acknowledge, (transitive) to suppose, grant, (transitive) to bear, tolerate, brook, (transitive) to induct
retta
(transitive) to stand, to bear, (transitive, grammar) to take, to govern, (intransitive) to hold out, to resist, (intransitive) to stand, to bear, to resist, (intransitive) to last, to hold, to keep, to stand up
veda
uscendo
tempesta
storm, tempest, (figuratively) shower
chiamiamo
vice
deputy, substitute, vice
rebecca
rebekah (biblical character)
trovano
difficili
difficult, hard, person who is intractable or hard to please, difficult time or moment
crediamo
maschera
mask, surface, fiction, cinema attendant
visione
vision (all senses), sight, view
cominciamo
nata
reazione
reaction, backlash
cattivi
dormendo
eccomi
here i am
regali
to give something as a gift, to make a present of something, to gift, donate
sapesse
oggetto
object
vivono
esco
sport
sport, hobby, pastime
vederci
sfortunatamente
unfortunately, unluckily
contatti
prendono
sezione
section, department, stream (in a school), seat (electoral district)
onestamente
honestly, fairly, virtuously, frankly
segreta
dungeon
ascensore
(construction) lift, elevator
furono
miglia
(foods) millet
rifugio
(transitive, rare) to afford refuge to
fiero
cruel, merciless, frightening, ghastly, horrible, (of a struggle) savage, violent, (of natural forces) furious, raging, intense, vehement, (uncommon) audacious, bold, daring
spalla
rischiare
profumo
(transitive) to perfume, to scent, to put scent on
coincidenza
concurrence, coincidence, connection, conformity, uniformity, (geometry) overlap (of points or lines)
portarmi
alcol
alcohol (general use), (organic chemistry) ethanol, (organic chemistry) alcohol
inventato
(transitive) to invent, (transitive) to fabricate, make up
impegno
brutte
chiedermi
giudizio
judgment, wisdom, sense, (law) trial, proceedings, judgment, verdict, opinion, judgement, (school) evaluation, assessment, mark
spari
pochino
a small amount
personaggio
figure, personality, personage, (being in a story) character, character, fellow, guy
lacrime
tear
esami
conoscevo
crimini
usi
scemo
(transitive) to decrease, to reduce, to diminish, to draw off a bit of wine from
reparto
ward (of a hospital), department, unit (military)
usata
pazzesco
crazy, insane, nonsensical, preposterous, great, fantastic, terrific, fabulous
corda
rope, (anatomy) chord, cord, (music) string, cord, (geometry) chord, (sports) string, (boxing) rope (of a ring)
benzina
petrol, gasoline
dissi
creatura
creature, (regional) an infant or small child, (figuratively) protege
fumare
pulita
raccontare
ambiente
environment, sphere or circle (of friends, etc.), room
fidi
capite
canzoni
quant'
apocopic form of quanta, apocopic form of quanto
garage
spiegazione
explanation, elucidation, interpretation, reason, lesson
disposto
(transitive) to place, (transitive) to prepare or prime, (transitive) to command, (transitive, archaic) to expose, (transitive, archaic) to explain, (transitive, archaic) to depose
proviamo
confine
border, frontier, boundary
propri
significato
letteralmente
literally
oggetti
ione
ion
televisione
television
baseball
sociale
social, societal, (relational) partnership, company, form, (social issues) society, social issues, (social activities) social activity, social work
struttura
accommodation
accusato
(also law) to accuse, to blame, to experience (pain, an ailment), to indicate, to reveal, to show, to declare, to confess (one's sins), to acknowledge
disgustoso
disgusting, revolting, repellent
specchio
(literary) to reflect, to register (a debtor citizen) in the public register, (archaic or literary) to observe as if in a mirror
butta
dosso
rise (of the ground), bump (in the road)
cambiamento
a change or shift, a turn
svegliato
venisse
reputazione
reputation, good name
partenza
departure, leaving, starting, (sports) start, sailing (of a boat), take-off (of a plane), blast-off
punizione
punishment
conviene
(intransitive) to gather, to meet [auxiliary essere], should, ought, had better [auxiliary essere], (transitive) to agree on/upon, to negotiate, (transitive) to summon
navi
organizzare
portiamo
uccelli
(uncommon) a place for birdcatching, to try to obtain by any means [+ a (object)], to fool, trick, to try to seize through deception
fico
(slang) great, cool (admirable), fig, (slang) cool guy, bit of alright
influenza
influence, influenza, flu
tedesco
german, german language, (male) german person
dodici
twelve
nascita
birth
scambio
(transitive) to exchange, swap, switch, bandy, (transitive, economy) to exchange, trade, bargain, swap
distretto
district, precinct, area, zone, (military) recruiting office
fiera
fair, exhibition, trade show, trade fair, wild animal
incontri
a noble family from tuscany.
palestra
gym, gymnasium
direbbe
inviato
(transitive) to send out, to dispatch, to forward, to ship
angela
illegale
illegal, unlawful, lawless, false
big
star (entertainment), big shot, big noise
starà
perde
piacevole
pleasing, pleasant, agreeable
oceano
(greek mythology) oceanus
tagliare
servire
chiederle
cioccolato
chocolate
farli
seduti
preferita
rovinare
decisioni
previsto
to foresee, to anticipate, to forecast, to plan, to include
talmente
(with da or che) enough (to), (rare) thus, insomuch
urlare
dolcezza
sweetness, mildness, gentleness, softness, smoothness, sweetheart
pubblica
public, the public, audience, spectator
esserne
documento
desidera
ricchi
soffrire
(transitive) to suffer, to feel, to go through, (transitive) to suffer, to undergo, to sustain, (transitive) to stand, to bear, to put up with, to allow, (intransitive) to suffer, to be in pain [auxiliary avere]
labbra
labia
controlli
stronzi
mangi
superiori
potrò
risorse
to rise again, (figuratively) to arise again, to reappear, to be resurrected, to be reborn, (figuratively) to revive, to flourish again
biblioteca
library, bookcase
tornerò
settore
sector, area
robot
robot, (computing) bot
canta
portano
veleno
poison
ufficialmente
officially, formally
diario
diary, journal
continuate
proprietà
(right) ownership, proprietorship, property, (something owned) property, estate, possessions, (quality) property, characteristic, (mathematics) property, law
uguali
spiega
(transitive) to unfold, spread, open out, lay out, unfurl
adulti
adult, grown-up, adult
aprite
stiano
salvo
studi
offesa
(transitive) to offend, (transitive) to hurt, injure, harm
online
legato
(transitive) to bind, to tie, (transitive) to unite, (transitive) to connect, to link, (transitive, rare) to alloy, (intransitive) to get along (with someone), (transitive) to bequeath
metterci
incontrati
incarico
task, job, mandate, appointment, nomination, post, errand, thing to do
ricominciare
to begin again, start again, recommence, resume
troppa
inverno
winter
agio
to take one's ease, to ease
maglietta
(clothing) t-shirt / tee-shirt, (clothing) vest, undershirt, (nautical) ring, eye, loop
facevano
orgoglioso
proud, haughty
impazzito
recuperare
(transitive) to salvage, rescue, (transitive) to recycle, restore, reclaim, (transitive) to rehabilitate (criminals, etc.), (transitive) to make up
organizzazione
organization, arrangement, planning, (entity) organization
frase
sentence, phrase, clause, expression, phrase, (music) phrase
emozioni
(transitive) to bring (someone) to feel a strong emotion
esplodere
to explode or blow up, to die (figuratively)
civile
civil, civilian, civilized, polite, citizen
biscotti
(transitive) to bake
guadagnare
to earn, (figuratively) to earn (trust, etc.), to gain, to get, to obtain, to win, (figuratively) to reach with difficulty
attore
actor, player
vecchie
sigaretta
cigarette
grasso
fat, fatty, greasy (containing fat), (botany, of plants) succulent, (figuratively) rich, abundant, (figuratively) useful, advantageous, well-off, well-to-do
gradi
degree, level, rank, grade, (literary) satisfaction, liking, will
amava
pago
pag
verrai
umore
temper, temperament, mood, humour / humor, humour ,, (rare) humour (something funny)
mondiale
world, worldwide, (familiar) fantastic, (sports) world cup
rapito
to kidnap or abduct, to captivate
ragazzini
avreste
parlargli
accada
levati
(transitive) to raise, put up, lift, (transitive) to except
convincere
condividere
(transitive) to share
russo
(intransitive) to snore
consegna
delivery, handover, consignment, (military) orders, confinement to barracks, (figuratively) confusion, mix up, request of an exercise
finiti
relazioni
(transitive, rare) to relate, (transitive) to inform (someone) with a report
colpire
legno
(uncountable) wood (the material), stick, sailing ship, (in the plural) woodwind instrument
doc
(chiefly wine) certified as doc, genuine, excellent
eventi
cercava
ferro
(transitive) to shoe (a horse), (transitive) to hoop (a barrel), (transitive) to reinforce (a door, chest, etc.) with iron
dolci
abiti
studente
dottori
aiutarlo
poveri
the poor
divertendo
raggio
(intransitive) to cast rays [auxiliary avere], (intransitive) to shine, to blaze [auxiliary avere], to beam [auxiliary avere], to radiate, to emit radiation/heat/light [auxiliary avere], to radiate, (transitive, poetic) to illuminate, to irradiate
scientifica
scientific
raggiunto
resistenza
resistance (all meanings), stamina, endurance, resistor (electrical)
partecipare
(intransitive) to attend, to be present [auxiliary avere], (transitive) to inform, to acquaint
disponibile
available, disposable, at one's disposal, free, vacant, helpful, ready to help, willing, disposed, prompt
estremamente
extremely, in the extreme
aspettano
richiamo
to call again, call back, recall, to attract, draw, call, to remind, to berate
agire
to act or operate, to work, run or function, to take effect, to behave, (law) to proceed (against), (medicine) to affect
cerimonia
ceremony, ritual, (ecclesiastical) service, (in the plural) fuss, ceremony
fegato
(anatomy) liver (organ of human or animal, (figuratively) courage, guts, pluck
stretto
narrow, tight, strict, (linguistics) close, strait
torre
a river in friuli-venezia giulia
pessima
very bad, awful, foul, dreadful
imbarazzo
(uncommon) to obstruct, to hinder, to impede, (uncommon) to clutter, (figuratively) to embarrass
sfida
challenge
aiutando
fermata
prenderemo
cole
(poetic) to venerate, revere
indagini
porno
pornographic, porn, pornography
professionale
professional, occupational, vocational
stop
stop!, halt!, stop (roadsign
fredda
to cool, to put a damper on, to cut down, gun down or do in (kill)
adatto
(transitive) to adapt, (transitive) to convert
prime
strane
brillante
bright, brilliant, a diamond
potevamo
droghe
sieda
grida
to shout or cry, to scream or yell, (intransitive) to squall
orso
bear (ursus arctos)
darsi
istinto
instinct
dubbi
lascerò
dì
eva
eve (biblical character)
chiacchiere
chat, gossip, talk
figura
figure (all senses), illustration, character, impression, showing, (of playing cards) court, coat, face
scoprirlo
maledetta
deserto
deserted, desert, desert
golf
golf, jumper, cardigan
mando
ringraziamento
thanks, thank-you, thanksgiving
ricordati
fantasmi
staro
blocco
considerato
to consider, to examine, to weigh, to contemplate, to provide for, to take into account
dovrete
metro
inizi
splendida
splendid, brilliant, glorious, magnificent
gliene
some (of it/them) to him/her/it/them, about it/them to him/her/it/them
intanto
in the meantime, (in the) meanwhile, while, anyhow, but, to begin with, for one thing, (with che) while, as
dovuta
diventi
cammina
(intransitive) to proceed, (intransitive) to progress, walking, walk, gait
prenderò
alti
progetti
zombie
grossi
ammazzo
to kill, murder
prodotto
product
pensavamo
fingere
succeda
quadro
(transitive) to square (to make square, (mathematics) to square (a number), (geometry) to square, (transitive) to tally or balance, (intransitive) to be exact [auxiliary avere or essere], (intransitive) to work
circostanze
circumstance
lassù
up there, up above, in heaven, up north
benvenuta
presentato
aperti
preside
(education) dean, principal
crudele
cruel
becco
parleremo
esseri
delitto
(intransitive) to commit a crime
linda
neat, clean, tidy
febbre
fever
rossi
sentirlo
averci
spinto
(transitive) to push, press, (transitive) to shove, (transitive) to drive, lead
armadio
(furniture) wardrobe, closet, cupboard, cabinet
battere
mutande
pants (uk), underpants (us), knickers
professionista
professional, professional, pro
arriviamo
rinforzi
(transitive) to strengthen, to reinforce, to intensify, to reinvigorate, to restore
notti
parlate
capirlo
cina
china. official name: repubblica popolare cinese
aggressione
aggression, attack, assault, mugging
mangio
vetro
glass
falla
a hole, especially a leak, a reason or source of loss, (radio engineering) drop
sistemato
racconti
stupendo
wonderful, marvellous, stunning, fabulous, stupendous
elicottero
helicopter
consigli
advice, counsel, council (assembly)
mistero
mystery, enigma, secret, puzzle
cadaveri
nastro
(transitive) to tape
gigante
(relational) giant, giant
negativo
negative, (figuratively) dismal, (photography) negative
resistere
(intransitive) to resist, (intransitive) to withstand, (intransitive) to endure
giocato
chiara
egg white
prenditi
cameriera
waitress, maid, housemaid, chambermaid
dannata
teste
viviamo
condizione
condition, social background
miliardi
billion (10⁹)
alibi
assassini
a murder, an assassination
fortunati
poterlo
disco
disc, disk, (anatomy) disc, (athletics) discus
moltissimo
prendersi
offro
cresciuta
caroline
carolingian
smettetela
coda
tail, queue, (music) coda, end (of a train), the last car(s)
fidarti
urgente
urgent
el
(before a consonant) apocopic form of ello
pistole
rifiutato
(transitive) to be unwilling to accept or receive, (transitive) to be unwilling to give or concede, to be unwilling to do (something), to give up (something), to refuse, to disown
funzioni
function, office, position, (religion) service, (law) service
corretto
(transitive) to correct, (transitive) to mark (an exam), (transitive) to proofread, (transitive) to remedy, (transitive) to spike (a beverage)
tratto
rivederti
to see again, meet again, to return to, go back to, to revise, to overhaul, to backtrack
cassetta
case, crate, trunk, box, cash register, cash desk, fund (of money), drum (music)
chieda
sottofondo
background, (figuratively) substratum, underlying layer, (architecture) foundation, floor rough, (cosmetics) foundation
sistemi
mettono
russi
a town in ravenna, emilia-romagna, italy
splendido
giri
lontani
tedeschi
germans (the german people)
normali
litigare
(intransitive) to quarrel, fight, fall out, argue, squabble, to fumble or rummage clumsily, (transitive) to contend or dispute
percorso
to cover (distance, etc.), to follow (a road, etc.)
battute
confronti
(transitive) to compare, (transitive) to collate, (transitive) to confront, to equate
prigionieri
imprisoned, captive, prisoner, captive
germania
germany. official name: repubblica federale tedesca
vere
tour
the tour de france
puttane
giovanotto
velocità
speed, velocity, rate, pace, rapidity, sprint (race)
marcia
march, racewalking, speedwalking, gear
orario
(relational) time, hourly, per hour, timetable, schedule, time, hours
commissario
commissioner, superintendent (of police), steward (sports)
scappata
dash, short run, visit
deluso
(transitive) to disappoint, let down
federali
completa
saggio
to assay (precious metals), (figuratively) to probe, to test, to sound out, to size up
avevate
sposarmi
miele
honey, sweetness, pale yellow colour
romantico
romantic, sentimental, emotional, romantic
fregato
to rub, to polish, to cheat, to pinch, nick or knock off, to swipe (to steal or snatch)
marco
mark (biblical character), the gospel of mark
texas
conferenza
conference, lecture
straordinario
extraordinary, overtime, extraordinary thing
sciocco
silly, foolish, stupid, daft, tasteless, insipid, saltless, unsalted, fool, simpleton, nitwit, noodle
tecnicamente
technically, technologically
prigioniero
finto
noioso
boring, tedious, dull, tiresome, annoying, troublesome, irritating, bore, annoying person, nuisance
accetto
folla
stress
trasferito
(transitive) to transfer, move, remove, shift, (transitive, law) to convey, transfer
piantala
compound of imperative (tu form) of piantare and la.
segretario
secretary (male), leader, secretary bird
demone
demon
bevo
sciocchezze
foolishness, silliness
buffo
to blow hard (of the wind) [auxiliary avere], (transitive, archaic) to blow out (in draughts), to capture
tenuta
occupata
pericolosa
destro
clever, able, dexterous, right, right-hand, (archaic) right, just, (archaic) favourable, (boxing) right, (soccer) right foot
eroina
oscuro
to obscure, to darken, to shade, to smudge
scritta
writing, notice, sign, (obsolete) list, (uncommon) (written) contract, agreement
serva
gang
gang, specifically:, (dated) a group of people, (dated) a group of laborers under one foreman, a criminal group
mira
a village in venezia, veneto
salsa
sauce
torto
geniale
(relational) genius, brilliant, inspired
nervosa
fiamme
flame (part of fire), (figuratively) flame (romantic partner), (figuratively) flame (burning sentiment), (nautical) pennant, pennon, (military) flash, (siderurgy) a worker who cuts metal using a cutting torch
chiamarti
montagne
mountain, blizzard (figuratively)
conferma
confirmation, avowal
cari
(people) carians
extra
extra, select (best quality), outside of, aside from, not including
sapevamo
studiato
preparando
orecchio
(transitive) to pick up, (transitive) to eavesdrop, listen in
campi
assicurati
precedente
innocenti
(transitive, rare) to declare innocent, absolve
nudo
naked, nude, bare, (art) nude
fermarlo
parenti
a relative or relation, sibling
ascoltato
tragedia
tragedy
figlie
daughter, (usually regional) girl
ritornare
preoccuparsi
richiesto
servito
disposizione
disposal, disposition, arrangement, placing, order, direction, instruction, regulation, provision, (natural) gift, (natural) bent, mood
pesci
pisces (constellation), (astrology) pisces (star sign)
andar
apocopic form of andare
bassa
plain, lowlands
territorio
territory, precinct, jurisdiction
raccogliere
(transitive) to pick up, glean, (transitive) to pick, pluck, harvest, reap, (transitive) to bring together, assemble
chef
(cooking) chef (head cook), (by extension) a sophisticated cook
combattimento
battle, fight, match (boxing)
bruciato
(transitive) to burn, (intransitive) to burn [auxiliary essere], (transitive) to sear, (transitive, slang) to scupper
larga
wide, broad, ample, wide, large, (of clothes) oversized, loose-fitting, too loose, (figuratively) generous, free, open-handed, open sea, square, largo
morso
(transitive) to bite
usano
piatti
incastrato
(transitive) to insert, (transitive) to drive (a nail), (transitive) to embed, (transitive) to fix (to something), (transitive) to engrain, (transitive) to frame
realmente
really, actually
cretino
cretinous, cretin, moron
vasca
basin, pond, tank, tub, vat, bath, bathtub, tub, length
contea
(historical) county, earldom, county
fottuta
stronzata
arrabbiare
limiti
to limit or restrict, to bound
entriamo
andasse
simpatico
nice, pleasing, popular, cute, amusing, funny, (of ink) sympathetic, invisible, (anatomy) sympathetic, a nice, pleasing, popular, cute, amusing or funny person
portati
delizioso
exquisite, delightful, delicious, exquisite
fottiti
coraggioso
brave, courageous, daring, doughty
ricordato
registrato
(transitive) to register, record, note, (transitive) to record, tape, video, (transitive) to adjust, set, (transitive) to check in
assicurarmi
cittadini
(relational) town, city, citizen, subject, townsman, burgess, national
africa
africa (a continent)
potenza
costo
(intransitive) to cost
onesta
canale
channel, canal, conduit, (anatomy) duct, canal
uniforme
uniform, unchanging, unvarying, monotonous, uniform, dress, habit
barba
beard, (botany) root, rootlet, (zoology) barb, (colloquial) bore, drag, yawn, uncle, protestant priest
tramite
intermediary, link, way, means, vehicle, by means of, by, through, using, by way of
e-mail
e-mail (system, message), e-mail address
quanta
mezzi
means (financial)
primavera
spring (season), years, winters, primrose
visite
alza
lasciarla
salutare
healthy, wholesome, beneficial, (transitive) to welcome, to greet, to salute, (transitive) to see off, to say goodbye
vuota
preferisci
dirà
figa
alternative form of fica (“cunt, pussy”)
staremo
apre
sconosciuto
to disown, to ignore, disregard
ebbene
well, so, and so, and then
stanze
argento
(transitive) to silver-plate
geloso
jealous
incantesimo
spell, charm, enchantment, beguilement, spellwork
arriverà
colloquio
(intransitive) to talk, to converse
udienza
audience, (law) hearing, conversation
inglesi
english, englishman, englishwoman, english (language)
dicevi
presentare
fisica
physics
tappeto
to carpet (a floor)
eccitante
exciting, thrilling, stimulating, stimulant
miseria
poverty, (often in the plural) trouble, evil, suffering, pittance, trifle, (botany) tradescantia
accadere
esser
apocopic form of essere
conosciuta
commerciale
(relational) trade, trading, business
lavorano
esistenza
existence, life
furbo
smart individual with vicious and tricky intent.
giocatore
player
set
lasciando
manager
(sports, business) manager
offre
chiamando
novità
novelty, item of news, what's new, hello, what's up, what else is new, what's cooking
vampiro
vampire, vampire bat (mammal)
soggetto
subject, dependent, subject, prone, exposed, subject, matter, theme, topic, subject, fellow, person, individual, lot, sort, script (of a film, etc.)
chiamarlo
odi
ode
muove
rivista
cattive
troverò
appassiona
(transitive) to grip, move or fascinate
vedevo
virginia
passiamo
pessimo
credeva
prossimi
uccido
trovero
trouvère
amano
equipaggio
(transitive) to equip, to supply
cassa
tenete
essersi
minima
zuppa
one of several types of soup
metterlo
lottare
to fight, to spar, to struggle
immaginavo
matematica
mathematics, maths, math
orgoglio
pride
volontà
will, volition
succo
(cooking) juice (without pulp) except tomato juice, (figuratively) gist, pith, essence, point, substance
restate
to be disillusioned, crestfallen, or flabbergasted, (informal) to die suddenly
massa
patatine
potato, (slang) pussy (vagina)
scelte
cintura
waist, belt, girdle, (astronomy) belt (asteroid belt), (geography) belt
lavoriamo
traditore
traitor, (by extension) adulterer
ebrei
(biblical) hebrews
sigarette
andranno
adora
guardarmi
(reflexive) to look at oneself, to beware
procedura
procedure
cavo
(transitive) to take out, pull out, or extract forcefully, (transitive) to take off, (transitive) (with da) to get or obtain (from), (transitive) to profit, (transitive) to deduce or come to a conclusion, to deduct or subtract
mentale
mental (of the mind), (anatomy) mental, genial, (anatomy) mentalis, mentalis muscle, (anatomy) mentalis
offrire
collegamento
connection, link, contact, relation, association, (internet) link, hyperlink, (military) liaison
capi
aggiungere
(transitive) to add, to append
immaginato
peggiori
(transitive) to worsen (make worse), (intransitive) to worsen (become worse) [auxiliary essere]
party
party (social gathering)
quindici
fifteen
annuncio
to announce
panino
(transitive) to bread, to coat with breadcrumbs
attraente
attractive, appealing
sospetti
dira
(literary) dire, terrible
tradimento
betrayal, treason, treachery, cheating, adultery, infidelity
accorto
(reflexive) to notice, (reflexive) to realize
cartello
sign, notice, placard, signboard, signpost, road sign, shop sign, (economics) cartel, syndicate
mosca
moscow
fisico
physical, physicist (male), (archaic) physician, physique
ripreso
to take again, to catch again, (transitive) to catch up to, to regain, to tack back into one's control, to resume, go back to, go on, continue [auxiliary avere]
madame
madam
divisione
division (all senses)
pancia
belly, stomach, paunch
veicolo
vehicular (both senses), transmissive, (medicine) to transmit (a disease, etc.), (figuratively) to spread (an idea, etc.)
raccolto
rinunciare
(intransitive) to renounce, give up, abandon, forgo, (intransitive, law) to renounce, resign, waive
proiettili
facciano
autorità
(uncountable) authority, (in the plural) authorities, prestige, influence, an authoritative testimony or claim, an influential example, (rare) a quote from a literary work
vergine
virgo, specifically:, (astronomy) the virgo constellation, the virgo astrological sign (symbol ♍)
ubriaca
litigato
usciti
vacanze
gesto
a gesture, an act, a gesture, a sign, a movement
dopotutto
after all
conoscono
pura
meraviglia
wonder, astonishment, amazement, surprise, wonder, marvel, astonishment
arrestare
largo
miami
miami (a city in florida)
adulto
colori
auguro
to practice as an augur, to foretell, (transitive) to wish, (transitive) to hope (for)
infanzia
childhood, babyhood, infancy, children
scegli
gabbia
cage, hutch, clink (gaol), crate, skip, muzzle, lookout, watch tower, (nautical) crow's nest
sognato
cambiata
bambine
(informal) babe
avventura
adventure, venture, love affair, affair, amour, fling, hookup
vorranno
intervista
interview
fidarmi
resa
pianto
alternative form of piangere
nascosta
attacchi
serpente
snake
appunto
(transitive) to sharpen (a point), (transitive) to fix (one's gaze), (transitive) to pin (to fix with a pin), (transitive) to join with stitches, to attach, to affix, (transitive) to note down
piange
to weep, cry
combinato
(transitive) to combine, match, mix, reconcile, mingle, (transitive) to arrange, organize, agree, (transitive) to conclude, clinch, make, achieve, (transitive) to concoct, to do, be up to, (intransitive) to agree, fit, coincide
gioielli
jewel
tornerai
fiato
(intransitive) to breathe [auxiliary avere], to utter a word [auxiliary avere]
sabbia
sand
gatti
queen (female cat), she-cat, sex kitten
locali
possesso
possession, ownership, (plural) property, estate, mastery
capitolo
(intransitive) to capitulate, to surrender, (intransitive) to yield, to bend, (transitive, archaic) to divide into chapters, chapter, (christianity) capitular
scrive
to write, (transitive) to spell ), (transitive) to write down, (transitive, poetic) to write about, to remember indelibly, (uncommon) to record
osso
italia
italy
foste
piangendo
notare
indossa
vampiri
giapponese
japanese, a person from japan, japanese (language)
viveva
mettete
spagnolo
spanish, spaniard, (in the plural) the spanish (people), spanish (language)
apposta
to add, to affix, to append, to impute, to attribute, to ascribe, (archaic) to object
segui
superficie
surface, area
ufficiali
nascondendo
istruzioni
education, schooling, teaching, instruction
eli
(chemistry) helium
sin
apocopic form of sino
volentieri
willingly, gladly, with pleasure
continuiamo
curioso
(intransitive) to look around, (intransitive) to poke about, (intransitive) to be nosey or inquisitive
girato
felicità
happiness
fresca
fresh, cool, wet, fresh (of paint), coolness, freshness, cool, light wool material, (informal) cooler (prison)
album
album (book, lp), scrapbook
pasto
meal
comincio
abbi
nozze
wedding
giurato
chiusi
a town in siena, tuscany, italy
farmaci
medicine, medication, drug
denuncia
denouncement, registration, complaint, notice
picchiato
(transitive) to beat, to hit, to thrash, to hammer, (transitive) to strike, to bang, to pat, to tap, (intransitive) to insist [auxiliary avere], (intransitive) to pound, throb [auxiliary avere]
uccidendo
sospeso
to hang (a picture, etc.), to suspend (all senses), to interrupt, to sit on
canto
pacco
parcel, package, bundle, deck, (slang) swindle, con, (slang) bulge
riserva
reserve (in all senses), reservation, condition, proviso, emergency fuel, stock
coperta
blanket, rug, deck (of a ship)
cammino
registrazione
registration, entry, check-in, reporting, recording, adjustment
incredibilmente
incredibly, unbelievably, fantastically, amazingly
concentrati
(transitive) to gather, assemble, bring together, merge, (transitive) to concentrate, focus
strani
(transitive) to estrange or alienate
leggenda
legend, old wives' tale
amavo
eccezionale
exceptional, extraordinary, special, remarkable, banner (very good)
telefilm
a single episode of a television series, television series
egoista
selfish, selfish, egoist
sano
(transitive) to heal, to balance, make up, correct
busta
envelope, (philately) cover
barbara
barbaric, barbarous, barbarian, appalling
femminile
female, feminine, (grammar) feminine, womanish, womanly, (grammar) feminine gender
occupa
alzare
grato
appreciated, welcome, (rare) pleasant, grateful
catturato
to capture, to catch, to seize, (computing) to download
scopare
danza
a dance
scorta
to be able to detect with the eyes, (figuratively) to perceive with the mind, to hear, (obsolete, literary) to guide, to escort
parto
cancello
(transitive) to delete, to rub out, (transitive) to cross out, (transitive) to cancel, to scrub
riprendere
chiamarla
anime
richiede
ipotesi
hypothesis
battuto
giudicare
to judge, (transitive) to consider, to believe, (transitive) to think (that), to be of the opinion (that)
preparati
bombe
spetta
to be up to [+ a (object)], to be due
bibbia
bible
potevano
conte
antonio conte, italian football trainer
bici
clipping of bicicletta
perdonare
(transitive) to forgive, pardon, excuse, (intransitive) to forgive, pardon
confessione
confession, denomination, creed
singolo
single, individual, single (45 rpm record), (tennis) singles match, (rowing) single scull
persi
russia
piaccio
sapevano
cavaliere
rider or horseman, cavalryman or trooper, an escort or partner, a knight, a gentleman
aula
room, hall, classroom, courtroom
burro
butter
venerdì
friday
mettersi
top
produzione
production, making, generation, production, yield, output (amount produced), production, exhibition (of documents)
abbandonare
impresa
(transitive) to undertake, to embark on (an activity)
ringraziare
programmi
scrittore
writer, author
addirittura
even, directly, absolutely
poesia
poetry, verse, poem, illusion, daydream (figurative)
intenzioni
sinistro
(transitive) to damage
riescono
veniamo
croce
cross, (heraldry) cross, (figuratively) burden, cross to bear
calore
deposito
to deposit, to store or bestow, to put down, to place
riesca
buttare
darà
truppe
troop (of soldiers), troops, group, band (of people)
nobile
aristocratic, noble, titled, (figuratively) noble, lofty, (chemistry) noble
sposo
spieghi
impegnata
funzionano
comporta
to entail, to permit or allow for, (literary) to tolerate
confermato
(transitive) to confirm
torneremo
pesca
peach (fruit), peach (colour), (also sports) fishing, (nautical) fishing boat, dip, lucky dip, peach (in colour)
muori
reverendo
reverend (as a title)
elezioni
election, choice
bagagli
luggage, baggage
successa
minacciato
(transitive) to threaten, to menace
menti
creature
fresco
tasse
tax, duty, dues
attrice
scrivi
campioni
(transitive) to sample
stavate
militari
plastica
plastic, plastic surgery
verrò
dispositivo
appliance, device, equipment, setup, (law) dispositif, operative part, purview
giappone
japan
salva
finestre
riconosciuto
to recognize, to acknowledge, to admit, to identify, to appreciate
espressione
expression, look, countenance, expression (on a face), feeling, expression, phrase, idiom, expression
sapore
taste, flavour, savor
starò
potessimo
versi
to turn to or towards
branco
flock (of sheep), pack (of wolves or dogs), gang (of people)
tocco
a noble family from naples
florida
conosca
mister
mister (appellation), (soccer) coach (trainer)
disagio
to make uneasy, to unease
coma
(literary, obsolete) synonym of chioma, (optics, uncountable) coma, (typography) alternative form of comma (“punctuation mark”), coma (deep sleep)
inquietante
disturbing, disquieting, alarming, (figuratively) perturbing, exciting
disegno
(transitive) to draw, outline, trace, (transitive) to design, style
tenerla
atmosfera
atmosphere (all meanings), air, normal atmospheric pressure
spostati
to move, to shift, to change (a date, a time), to transfer
fatica
effort, endeavour, work (physical or mental), (figuratively) difficulty, labour, labor, toil, fatigue, tiredness, exhaustion, weariness, fatigue
volante
flying, loose (of a page), freelance, steering wheel (of a car), italian police car
chance
saluti
dritta
right, right-hand, (nautical) starboard, tip-off, hint, indication, (by extension) suggestion, advice, tip
cancellato
esagerato
to exaggerate, to go too far, to overdo it, to go overboard
impero
a river in liguria
temperatura
temperature
immagina
scimmia
monkey, simian, (figuratively) aper, mimic, imitator, drunk (drunken state), (slang) (drug) addiction
dimentica
servirà
topo
mouse, rat, ratton, (by extension) thief
bimbo
child
andatevene
secoli
catena
chain, bond, fetter, tie, cord, bond, tether
elegante
elegant, dressed up
femmina
female
sete
(textiles) silk
racconto
coglioni
(transitive) to frolic, make a fool of (someone), (transitive) to hoax, trick
fermarmi
regista
director (of a movie), director, producer (tv, theater), organizer, coordinator
ruota
wheel
spiegato
rifiuto
battito
beat, beating, throb, baton
ammazzare
civili
flotta
fleet
uccidi
rivedere
ahi
ouch!, ah!
spostare
imbecille
imbecile, (derogatory) fool, idiot, stupid, moron, fool, idiot, clot
attaccare
allenamento
training, practice, workout, shape, condition, coaching
paghi
sodo
hard, firm
massima
patate
infarto
infarction, infarct, heart attack
casini
pier ferdinando casini, italian politician
ossigeno
(transitive) to oxygenate
sorprende
affetto
to affect, to feign in an ostentatious manner, to slice (bread, meat, etc.), to knife
convinta
colpita
buca
hole, pit, (snooker) pocket
combattuto
questioni
(intransitive) to dispute or quarrel
testimoniare
to give evidence
dispiacerebbe
fermarti
ladri
trauma
rimanga
riportato
to bring again, bring back, take back, carry back, to report, carry, publish, to receive, get, carry off, suffer, (mathematics) to carry
indizio
(transitive) to cast or throw suspicion on (someone)
spezzato
to break, break up, to chop (wood)
sessuali
tiri
shock
shock (medical
ucciderla
condannato
(transitive) to convict, sentence, condemn, (transitive) to condemn, blame, damn, censure
nasconde
pagano
pagan, heathen, hedonistic, epicurean
significhi
perdoni
sentirsi
identità
identity
cure
go
(board games) go
potrete
ministero
ministry
sensi
morirai
tubo
(intransitive) to coo, (intransitive) to bill and coo
badare
to look after or mind, to take care of, to pay attention
cabina
cabin, cab (of a train), cage (of a lift), car (of a cablecar), beach hut, cubicle
cacciato
to hunt, to prey on, (transitive, of man) to hunt, to shoot, to snare, (transitive) to chase, (transitive) to sack, to fire, to throw out, (transitive) to take out
semplici
vedervi
gliela
it to him, her or them
soci
pietà
pity, compassion, godliness, piety, (art) pietà
acque
water, stretch or expanse of water, (rowing) lane
demoni
accompagno
(transitive) to go with, come with, accompany, escort, (transitive) to take, see, walk, drive, lead, (transitive) to see off or see out, to accompany, add, match
tempio
mortale
(that must die) mortal, transitory, transient, (causing death) mortal, fatal, lethal, deadly, deathly, deathlike, deadly, deathly, mortal
mago
to bewitch, to enchant, to bespell
pugni
carro
a small town in la spezia, liguria
tema
theme, subject, (linguistics) stem, thesis, fear
riportare
occupi
esperimento
(transitive) alternative form of sperimentare
dimenticata
gomma
rubber, india rubber, caoutchouc, gum, eraser, rubber, tyre, tire, (medicine) gumma
muoviamoci
tatuaggio
tattoo (mark on skin)
whisky
whisky, whiskey, whisky
qualità
quality
dollaro
reato
offence, crime
investito
(transitive, finance) to invest, (transitive) to invest, (transitive) to crash (into), run over (in a car, etc.), (transitive) to assail, to collide violently (with an obstacle) [auxiliary essere]
dipinto
to paint, to colour, (by extension) to describe, to depict
qual'
vicolo
alley, alleyway
capacità
capacity (to do something), ability, skill, capacity
noto
a town in syracuse, sicily, italy
dott.
patente
obvious, licence, permit
riuscirai
villa
mansion, detached house, residence, country house, villa, countryside, farm, village, small town
giochiamo
anniversario
anniversary, birthday
finisci
sapendo
trovava
pieni
stupro
(transitive) to rape
potenziale
potential, potential, power, capability, potentiality
parlavo
scrivendo
cuori
coinvolta
testimonianza
deposition, testimony, evidence, proof
standard
dovevano
premi
(transitive) to press, (transitive) to pull (a trigger)
tende
tent, curtain, blind, shade, awning, sunshade, sunblind
guadagnato
cortesia
courtesy, politeness
scoperta
discovery, find, detection
comitato
committee, board
strategia
strategy
cultura
culture, learning, knowledge
diversamente
in a different way, differently, otherwise
confusione
confusion, chaos, mess, medley, bustle, confusion, stir, noise, confusion, mix up, mess
obiezione
objection
iniziando
one that is to be initiated (e.g., to a cult)
cavoli
mangiamo
simbolo
symbol, sign, emblem, icon
linguaggio
language
tradizione
tradition, custom, use, heritage, (law) tradition, transfer, delivery, (archaic, literary) betrayal, treachery
minore
less, shorter, lesser, lower, younger, minor (music)
schermo
(transitive) to screen in
cameriere
fantasia
imagination, fantasy, whim, fancy, pattern, (music) fantasia
bastone
stick, cane, staff, pole, (nautical) boom
francesi
polso
wrist, cuff (of a sleeve), pulse (medical)
dicevano
possiede
(transitive) to possess, have, own, (transitive) to master
armato
(transitive) to arm, (transitive) to cock, to load, (transitive) to reinforce, to brace, (transitive) to equip, to fit out, to rig
settembre
september
mancata
sostegno
support, (heraldry) supporter
bloccata
neanch'
apocopic form of neanche
sbagliate
controllando
gentiluomo
gentlewoman, lady
classico
classic, classical, typical, characteristic, classic (book etc), a classic greek or roman author
chirurgo
surgeon
istituto
college, institute, department (of a university), institution
magico
magic, enchanting
informato
(transitive) to inform, tell, report, notify
eliminare
(transitive) to eliminate
pagine
sembrato
collegato
to coordinate, to relate, (intransitive) to concord, to agree [auxiliary avere]
segue
fedele
loyal, faithful, true, devoted, accurate, exact, believer, faithful, devotee (male)
ripetere
viaggi
spiego
trovarci
to recognize an appealing quality
mandi
accetta
hatchet
spinta
difficoltà
difficulty
taci
(intransitive) to be silent, to keep quiet, (intransitive) to quiet down, to shut up, (intransitive) to keep mum, to refuse to reveal information, (intransitive) to cease, to stop, (transitive) to not disclose or reveal, (transitive) to omit, to leave out (details, etc.)
licenza
permission, leave, furlough, licence, permit, pass (military), school-leaving certificate
profondamente
deep, deeply, (figurately) deeply, profoundly, intensely
cappotto
(transitive) to overturn
staff
staff (people)
caos
chaos
rubata
dichiarato
to declare, to announce, to proclaim, to state, to assert, (card games) to bid
evviva
hurray!, hurrah!, long live!, cheer, hurray
finirà
identificato
(transitive) to identify
tono
tone (all senses), shade (of colour)
spesa
nuda
puro
togli
prostituta
prostitute, hooker
coprire
(transitive) to cover, to heap
rapimento
kidnapping, abduction, ravishment, ecstasy, rapture
collezione
collection
trattamento
treatment (all senses), service (in a restaurant etc)
brucia
preparo
sopravvissuto
survivor
entrati
aumento
increase, rise, growth
debiti
cassaforte
safe
targa
plate, shingle (metal etc), nameplate, number plate / license plate, plaque, signboard, target
tenendo
sparisci
sintomi
symptom, sign
comporti
prepara
coperto
covered, overcast, smothered, veiled, (music) muffled, cover
saluto
riavere
to have again, to get (something) back, to recover, to regain (one's health, etc.)
brindisi
famosa
piaciuta
porterò
temporale
(time, relational) time, worldly, temporal, secular, (grammar) of time, temporal, (anatomy) temporal, (meteorology) thunderstorm, storm, rainstorm, (anatomy) temporal, temporal bone
sparita
considerazione
(reflection) consideration, reflection, thought, (comment, thought) remark, comment, thought
ringraziarti
riusciremo
scopri
ricca
lean
ebreo
hebrew, jewish, hebrew, jew
ammetterlo
lana
wool
seno
breast, (by extension) bosom, heart, breast, (literary) womb, (geography) cove, inlet, (anatomy) sinus, (trigonometry) sine
mangiando
cade
violento
(transitive) to rape, violate, do violence to
isolato
to isolate, cut off, confine, to insulate, soundproof
ritrovato
(transitive) to find again, to find, (transitive) to recover, regain, (transitive) to meet (again), to have
beve
atteggiamento
attitude, behaviour, ways, position, stance, air, pose
frigo
fridge, refrigerator
distrutta
chiederlo
rovina
ruin, destruction, downfall, collapse, (in the plural) ruins, remains, debris, bane, mess
popolare
dispiaciuto
accade
leone
leo (constellation), (astrology) leo (star sign)
operazioni
scuole
school, class, lesson, grade
corona
crown (of a king, pope etc) (also of a tooth), crown, coronet, wreath, chaplet, (astronomy) corona (of a star etc)
restano
occupati
comunicazione
communication
insalata
(transitive, rare) to season with salt, (transitive, poetic) to cause to become salt or saline, to regulate wisely
tengono
boom
a boom (sound), a boom, rapid expansion, a boom (crane)
segreteria
office of a secretary, secretariat, secretaire
unione
union (all senses), combination, blend, cohesion
fidare
scatole
spiacente
sorry
ideale
ideal
resisti
batteria
battery, (music) drums, percussion, (sports) heat
occuparmi
continuamente
continuously, nonstop, continually
termini
(transitive) to end, to finish, to terminate, kill, (intransitive) to end, to come to an end, to finish
uccideranno
ritmo
(transitive) to mark (a rhythm)
polmoni
(anatomy) lung
evidente
obvious, evident
armata
amata
impatto
(transitive, sports) to equalize, (transitive) to impact
consulente
consultant, adviser, consulting
accento
(transitive) to accent, (transitive) to stress
eccome
certainly, rather, you bet
condanna
sentence (at a trial), condemnation
baci
filmato
(transitive) to film, shoot
ricompensa
reward, payoff, return
speranze
storto
(transitive) to twist, (transitive) to sprain, to dislocate (a foot, wrist, etc.), to distort
desidero
fotografia
photography
sms
sms (text message)
stipendio
(transitive) to pay someone a salary (or stipend)
rappresenta
to be, constitute, represent, account for, symbolize, mean, to represent, depict, portray, picture, show, (theater) to act, play, stage, give, (film) to run, show
esserti
svegliata
spento
to turn off, to extinguish, to put out, (figuratively) to extinguish, to quench (thirst)
appuntamenti
pazzia
madness, lunacy
spaventoso
frightful, dreadful, frightening, terrible, horrible, incredible, fantastic, tremendous, huge, appalling, parlous
addestramento
training
diamanti
(transitive, rare) to ornate or embellish with diamonds
tecnica
technique
nucleare
nuclear, nuclear power, nuclear industry
crema
a town in cremona, italy
antica
ancient
facevamo
acceso
(transitive) to light, set alight, ignite, kindle, (transitive) to turn on (a device), to fire up
sparatoria
gunfight, shootout, shooting
verro
boar (male pig)
teniamo
angeli
dettaglio
sbirri
cop (policeman)
botte
blow, hit, shock, knock, attack
politico
political, politician
cambi
attentamente
carefully, closely
notevole
notable, noteworthy, remarkable, considerable, sizeable
colui
he, him, his
segretaria
voicemail
tocchi
india
india, (in the plural) the indies
scherzare
aggredito
to address resolutely (a problem)
tumore
(oncology) tumour, tumor
daremo
complice
(also figuratively) accomplice, thanks to, aided by, (relational) accomplice, accomplice's, of an accomplice
proteggerti
assumere
boss
telefonate
procedere
to proceed, to advance, to go forward [auxiliary essere], to start, to proceed [auxiliary essere], to go on, to carry on, to continue [auxiliary avere], to behave, act [auxiliary avere], to originate, to derive (from) [auxiliary essere]
interessata
halloween
cancellare
immaginazione
imagination, fancy
metodo
method
sopporto
suoni
capisca
stretta
grip (firm hold), clampdown, crackdown
tenda
diventano
raccolta
viste
trasferimento
transfer, conveyancing
tenerti
cugina
pastore
shepherd, minister, pastor, parson
attraversare
andavo
wendy
dimostrato
misura
measure, measurement, size (of garment), moderation, beat (music)
finisca
trasformato
(transitive) to change, transform, convert, turn
scrivo
eroi
usiamo
sederti
consegnare
to give, hand, hand over, hand out, to deliver, consign, drop off, to commit, entrust
pregare
(intransitive) to pray [auxiliary avere], (transitive) to pray to, (transitive) to beg, to ask humbly
rifiuti
coniglio
rabbit (animal, meat), buck (male rabbit)
confronto
unici
assistenza
assistance, attendance
metterla
benedica
(transitive, archaic) alternative form of benedire
telefoni
roccia
rock, crag, rock climbing
cravatta
necktie
stupide
sapremo
spagna
spain (a country in europe)
movente
motive
fottuti
difendere
speso
abbassa
to lower, to press down (on a pedal), to dim (a light)
spaziale
spatial, (relational) space
cocaina
cocaine
portava
unghie
(anatomy) nail, claw
cantina
cellar, basement, winery, wine shop, wine cellar
medica
continuano
livelli
porterà
normalmente
normally
fallimento
failure, flop, bankruptcy
aerei
liberare
interrogatorio
interrogation, questioning, examination
liberato
registri
gruppi
appunti
carattere
character, letter, (typography) type, typeface, font, print, (characteristic) characteristic, trait, character
stando
vincitore
winning, victorious, defeating, vanquishing, winner, victor
dose
dose, quantity, amount, measure, deal (great-good)
abita
curare
to treat, cure, (transitive) to look after, (transitive) to value, (transitive) to do in such a way (that)
mollare
(transitive) to let go, get off, (transitive) to drop, maroon, to cast off (a ship), (transitive) to punch, slap, (transitive) to give in to, to break wind
cerchio
(transitive) to hoop, (transitive) to circumscribe
trattare
catturare
ragionevole
reasonable, sensible
terroristi
(relational) terrorist, terrorist
prodotti
altrove
elsewhere, somewhere else
assomiglia
(transitive) to compare
ammetto
cimitero
cemetery, graveyard
abitudine
habit, practice (customary behaviour), custom, routine
considerando
cauzione
(law) security, guarantee, bail, bail bond
mandata
campeggio
to camp [auxiliary avere], to siege, to occupy (a place)
banco
banquo
euro
euro (currency), synonym of scirocco: eurus (southwest wind)
possibili
patetico
pathetic, pitiful, (of a play) moving, (rare) with pathos, sentimentalism
monte
(of animals) covering, leap, riding, mount
ritorna
matta
madwoman, (card games) joker
elettrica
electric
ostaggio
hostage
asta
pole, rod, shaft, (chiefly poetic) spear, lance, the wooden handle of a spear or lance., (athletics) the pole used in pole-vaulting., penis, (zoology) the main structure of a cervid's antlers.
costi
tina
(informal) synonym of concetta
sofferenza
suffering, (archaic) patience, tolerance, (banking) a delay in the payment of a debt
seguo
considerare
attuale
present, current, modern, existing, up-to-date, topical, relevant, (philosophy) actual
vestita
riusciva
squadre
contattare
chiediamo
armati
successe
cambiamenti
peggior
apocopic form of peggiore
registro
cortile
courtyard, forecourt, farmyard
brutti
(transitive) to sully, soil or dirty
mestiere
trade, craft, job, occupation, profession, work, skill, expertise, experience, housework, household chores
terribili
bionda
blonde, blonde woman, woman with blonde hair
qualcuna
mogli
vomitare
to vomit, be sick, throw up
sforzo
to force, to strain, to overexert
sebbene
although, though, albeit
sparate
interni
sesto
sextus
emorragia
hemorrhage, haemorrhage, bleeding
preoccupati
protocollo
(relational) protocol, (transitive) to register or log in the legal register
teneva
imperatore
emperor
stivali
(intransitive, rare) to walk while wearing boots
gentili
feci
sacrificio
sacrifice, cost
perdi
educazione
education, training, upbringing, manners, etiquette, politeness
piacerà
rivoluzione
revolution, rotation, curl
compagna
wife, spouse
vodka
arriveranno
licenziata
potermi
grilletto
trigger, (slang) clitoris
eccoli
here they are
eccetto
except
risate
laughter, laugh
malattie
sociali
lanciato
tensione
tension, suspense, stress, pressure, voltage
avvicina
(transitive) to move near, move closer, bring near, (transitive) to approach, come up, accost, have to do with
rilasciato
to issue (a document), to give (an interview), to release (a prisoner), to relax (a muscle, etc.)
collana
(countable) necklace, collection, series
distintivo
distinctive, distinguishing, a distinguishing mark, flash, badge, emblem
operatoria
operating
peccati
erica
heather
negro
(archaic) black, (now offensive) negro, nigger
indagare
(transitive) to investigate, scrutinize something
capacita
(transitive) to persuade, (transitive, archaic) to satisfy, to please, to be capable [auxiliary essere]
giallo
yellow, (of a story) involving crimes and detective work, the colour yellow, amber, yellow (traffic signals), mystery, (police) case, detective fiction, detective novel, detective story
internazionale
international
fatevi
chiudo
chitarra
(music) guitar
generazione
generation, procreation, production, breed progeny, generation
lasciano
onde
invitati
linee
alzato
distruzione
destruction
dovranno
reali
piazza
square, plaza, market, space, post, (rome, figuratively) a bald area on the scalp
autopsia
autopsy, post-mortem
confusa
sentirai
potranno
protetto
cotta
surplice, cassock, tabard, crush (infatuation), batch (for a kiln or oven)
volerlo
tutt'
apocopic form of tutta, apocopic form of tutto
dormo
rottura
breaking or breaking off, breakdown, breach (of a contract, etc.), (pathology) rupture
monica
(mathematics) monic
rispettare
ansia
anxiety, apprehension, eagerness
diventati
toccarmi
usate
secco
(transitive) to dry, (intransitive) to dry up, to become dry [auxiliary essere], (transitive) to cause to wither, (intransitive) to wither [auxiliary essere], (transitive) to irk, annoy or bother, to exhaust, to weaken
svegli
rimediare
(intransitive) to remedy, to fix [+ a (object)], (transitive) to scrape together (money), to find, to procure, (transitive) to piece together
topi
bambola
doll, dolly, (figuratively) doll
hamburger
presumo
(transitive) to guess, to presume, to suppose
avviso
(transitive) to warn, to alert, (transitive) to inform, to tell, to let know
dea
cittadino
muoiono
portafoglio
wallet, billfold, portfolio (area of responsibility
siccome
as, since (causality), as, like (comparison)
comunità
european community
entrano
comunicare
(transitive) to inform, to let someone know, to tell, (intransitive) to communicate, to give communion to
stupenda
beneficenza
charity, beneficence
getta
to throw, to fling, to toss, to throw away, to discard, to dispose of, to shower, to launch, to sling, to shed
ordinare
dimentichi
complesso
to complex
genitore
bruciare
balla
giacomo balla, italian painter
lieta
altrettanto
as much, as many, same to you, you too, equally, likewise
infelice
unhappy, miserable, bleak, unfortunate
tenermi
giocatori
mezzogiorno
southern italy
romanzo
to romanticize, (literary, rare) to compose (a novel)
dar
apocopic form of dare
usarlo
ambasciatore
ambassador, messenger
fermatevi
cambiano
baciato
smetta
condotto
municipal, (military) mercenary, duct, pipe, conduit
giunto
to join, to put together [auxiliary avere]
prezioso
jewel, valuable
orgogliosa
anziani
elderly, aged, old, senior, elderly person, senior citizen
religione
religion
promozione
promotion, advancement, pass (school), promotion, offer, discount
merce
goods, wares, merchandise, products, commodities
pensassi
bo
used to express doubt or indecision
apra
chiedono
riuscite
salvi
zitti
sareste
cacca
(familiar) poo
infermiere
disperato
hopeless, desperate, despairing
richieste
servi
particolarmente
particularly
serena
(transitive) to reassure, (intransitive) to sleep in the open, to camp outdoors
regalato
continuato
riconosco
gemelli
gemini
consegnato
trono
throne
privacy
privacy (especially online)
racconta
spaventa
fratellino
younger brother
abbraccio
to embrace, to hug, (figuratively) to wrap, (figuratively) to surround, (figuratively) to span, (figuratively) to adopt, to follow
figata
(slang) cool thing
vedova
widow
tagli
lanciare
straordinaria
sincera
pipi
to smoke (a pipe)
falsa
senz'
apocopic form of senza
contenti
undici
eleven
tipa
mammina
young mother, mummy or mommy (uk or us)
accendere
guanti
glove, (slang) condom
sedetevi
poterti
sofferto
hard-fought, painful
consigliere
adviser, councillor
feriti
sacro
to consecrate, to swear, blaspheme
moriremo
partiamo
tranquilli
restiamo
fascicolo
fascicular, (transitive) to bind together, (transitive) to file
prenderci
interrompere
to break off, cut off, break up, interrupt, stop, break, to block, hold up, to disconnect, cut off, switch off
girati
cinesi
the chinese (as a group)
raccomando
to recommend, advise, exhort, warn, to commend, commit, entrust, recommend, to register (mail)
bandiera
flag
spiriti
chip
stabile
stable, steady, regular, settled, permanent, building, house
autorizzazione
authorization, permission, permit, clearance
separati
(transitive) to separate, divide, split, (transitive) to distinguish, dissociate
pubblicità
publicity, advertising, advertisement, advert, ad, commercial
crea
eccellenza
excellency
ostaggi
caramelle
sweet (uk), candy (us), monocle
facce
riconoscere
sbaglia
trasmissione
transmission, broadcast, broadcasting, transmission, programme, sending, mailing
record
record (sporting achievement
lusso
to dislocate, to remove (an organ) from its natural housing
trattava
sfortuna
misfortune, bad luck
morirà
tentare
mobili
movable, mobile, moving, (in the singular) piece of furniture (item of furniture), (in the plural) furniture, (heraldry) charge, mobile (cellular phone)
ammesso
apertura
opening (all meanings), crack, slit, slot, placket, openness, open-mindedness, broad-mindedness, (optics) aperture
spegni
(transitive) to redeem from pawn
spina
thorn, spine, prickle, plug (electrical), bone (of fish), bunghole
troveranno
visitare
to visit, to examine
fango
mud, (mining) sludge
schiavi
to undo, unhinge
leggendo
to read [auxiliary avere]
capitato
to happen, to turn up, to arise, to occur, to come, to get to, to chance, to end up
infezione
infection
valigie
compra
purchase
impronta
isolati
rientrare
to reenter, to get back home, to indent, (intransitive) to be cancelled, (intransitive) to end, (intransitive, rare) to shrink while drying
gelosa
impegni
promise, pledge, engagement, commitment, endeavour, diligence, enthusiasm
sporca
dirty, filthy, unclean, soiled, (figuratively) dirty, foul, shady, coarse, obscene, dirt, filth, much
congresso
conference, meeting, congress
accomodi
(transitive) to repair, to fix, (transitive) to arrange, to settle, (intransitive) to suit
economia
economy, economics, savings
entusiasta
enthusiastic, enthusiast
matti
violazione
violation, infringement, breach, desecration
controllate
metallo
metal, (heraldry) metal
pronte
ready, prepared, willing, prompt, set, ready-made, (telephony) hello
lunghi
long, length, along
pelo
(transitive) to pluck (feathers), (transitive) to skin (an animal), (transitive) to peel (fruit, etc.)
amiamo
rallenta
(transitive) to slow, to slow down, (transitive) to diminish, to reduce, (transitive) to reduce the number of, to make less frequent, (intransitive) to become less frequent [auxiliary essere]
scopre
scommettere
opzione
option
trasporto
(transitive) to transport, carry, convey, take, (transitive) to move, transfer, (transitive) to drive, carry
asilo
(education) nursery, nursery school, (politics) asylum, shelter, refuge
drago
(transitive) to dredge
ammiraglio
(military, nautical) admiral
ammazzato
lane
acciaio
(transitive) to steel plate, (transitive) to convert (an iron object) to steel
parere
amministrazione
administration, management, business, government, rule
pietre
guidato
(transitive) to guide, lead, show, escort, (transitive) to manage, run, to drive, (intransitive) to be at the wheel, (intransitive) to be behind the wheel, (intransitive) to take the wheel
suolo
(transitive) to (re)sole (shoes)
sentono
associazione
association, enterprise, partnership, joint venture, clique, coterie, ingroup, inner circle, camp
vedrà
alieni
averse, unwilling, alien
riprese
cucciolo
dopey (disney character)
bentornato
welcome back, a person whose return is welcomed
diego
(central italy) synonym of pettirosso (“robin”)
mollato
capitale
(law) capital, (by extension) bitter, (by extension) fierce, primary, prime, chief, main, capital, capital city, capital, (economics) capital
pacchetto
package, packet, parcel, small parcel
macchia
stain, smear, spot, fleck, (figuratively) blot, speck, disgrace, defect, flaw, shrub, bush, brake, macchia (shrubland biota)
marine
perduto
guido
motori
motor, motory, motive, propelling, driving, moving, engine, motor, (literary, mover) mover, motive, drive
uccise
streghe
witch, hag
codardo
cowardly, namby-pamby, spineless, (heraldry) coward (of a lion), coward, nithing, dastard, wretch, sneak
vende
principio
to begin, start, commence
abituato
(transitive) to accustom
preferisce
produttore
producing, manufacturing, producer, manufacturer, maker, grower
scommessa
bet, wager, gamble, betting, challenge
imputato
to impute, attribute, ascribe, to accuse, arraign, charge, put down to, chalk up to
luglio
july
abilita
to qualify, (computing) to enable, to enable, to make skillful, to make capable
candidato
(transitive) to nominate as a candidate
certezza
certainty, certitude, conviction, confidence, assurance
cifra
figure, numeral, sum, code, cipher, (in the plural) initials, monogram
duramente
harshly, roughly, hard, severely
appello
(transitive) to call, (transitive, law) to appeal
dozzina
dozen
confessato
to confess, admit, own up, to confide, disclose
puntata
tipico
typical, typic, classic, local, characteristic, peculiar
lama
blade (of a razor or sword), lama (religious person), llama, bog, fen
magnifica
origine
origin, derivation
lupi
isolamento
isolation, insulation, (law enforcement) solitary confinement
chiese
lunedì
monday
profonda
entrando
lancia
lance, spear, nozzle, skiff, launch (boat)
dava
cacciatore
hunting jacket, cacciatora
sollievo
relief, lift, solace
schifoso
(derogatory) bastard, disgusting person
saprai
mo
(archaic, regional) now, only used in a mo' di
armadietto
proprie
vidi
porco
pig, pork, terrible, dirty, bad
tramonto
to set, to go down, to sink, (figuratively) to fade, to wane, sunset, sundown, setting
saprà
impiegato
(transitive) to use, employ, (transitive) to take (an amount of time), (transitive) to spend, (transitive) to hire, take, engage, employ
connessione
connection, connexion, association, link, joint, juncture, join, link
tecnico
technical, technician, engineer
segnali
to indicate or be a sign of, to signal, to report or point out, to blink
ridotto
synonym of temere
leggo
miniera
mine
promesse
fidanzamento
engagement, betrothal
cominci
spegnere
quarta
(feminine of quarto) fourth, (school) fourth year, fourth form, fourth gear (in a motor vehicle)
lega
(politics) ellipsis of lega nord.
nervi
(anatomy) nerve, (botany) vein, nerve, (in the plural) nerves
cercarlo
daranno
continuava
stadio
stadium, stage, phase
sensibile
sensible, perceptible, sensitive, responsive, susceptible, (music) leading tone
familiari
contattato
paesi
country (nation), village, town
chiacchierata
to chat, to chatter, to gossip
parlerò
cam
(biblical) ham
aiuterà
appetito
(transitive) to desire or crave, (intransitive) to whet one's appetite
sede
venue, branch (of an organization), syllable, seat (of the body)
cavi
pam
a chain of italian supermarkets
sembrerebbe
dipendenti
subordinate, addicted, employee, (grammar) subordinate clause
cantante
singer
giornalisti
invisibile
invisible
schema
pattern, mould, norm
darvi
posteriore
back, rear, posterior, hind in space, later, following, subsequent in time, buttocks, bottom, behind, bum
jersey
jersey (island), the letter j in the italian spelling alphabet
batte
estero
foreign (of another country), overseas, foreign countries, understood collectively
concesso
to award, bestow, to concede (that), to admit, to grant, to allow, to permit
centesimi
(ordinal number) hundredth, (fractional number) hundredth, (numismatics) cent, penny
opzioni
(transitive) to option, to have an option on
rendo
diretti
collina
pierluigi collina, italian football referee
risulta
esso
(literary) it
babysitter
a babysitter
scene
indossi
forno
oven, bakery
passeggeri
passing, transient, passenger
saluta
allontanati
cartella
folder, file, briefcase, schoolbag, satchel, (computing) folder, typewritten page, scorecard (bingo)
indica
to point out, point to, to show, to mean, to signpost, to mark, to recommend, to advise, to indicate
sbirro
partite
lance
discorsi
quinto
(ordinal number) fifth, (fractional number) fifth
avvertito
to inform, tell, notify, to warn, caution, to feel, sense, perceive, (literary) to consider
tigre
tiger (male or female)
corrisponde
to correspond
deboli
manette
(in the plural) handcuffs, wristlet, lever, handle, throttle
essendo
averle
cronaca
chronicle, news (in a newspaper), (sports) commentary, (familiar) account, record, description (of events)
attori
vengano
averli
assoluto
absolute (all senses), (mathematics) nonnegative, complete, total, utter, (rare) infinity
servo
capirai
ridicola
essa
(literary) it, she, her
datti
trasferita
preghiera
prayer, request, entreaty
diana
(roman mythology) diana
tuta
sweatsuit, tracksuit, jumpsuit, overalls, coveralls, boiler suit
manuale
manual, manual, handbook
attrezzi
to equip, to fit out, to tool up, (nautical) to rig (ship)
allenatore
coach, manager, trainer
materia
matter, substance, material, stuff, subject-matter, matter, subject, topic
servirebbe
scavare
to dig, to excavate, to bore, to hollow out
compreso
(transitive) to comprise, to include, to encompass
password
(computing) password
ridendo
fantastici
fantastic, fabulous, imaginary, imaginative, fantastic, (hyperbolic) fantastic, wonderful, great, terrific, (of people) eccentric, outlandish, (heraldry) a monster having body parts of different animals
dannatamente
damned, damn, a damn sight more, a fuck sight more, a hell of a lot
avervi
terribilmente
terribly, dreadfully, tremendously
berlino
berlin
sposi
essi
leggero
light (in weight), (music) pop, slight, thin
abitanti
inhabitant, denizen, occupant
desiderato
valle
valley
boy
a male ballet dancer., bellboy (in a hotel)
insegna
(of a shop etc.) sign, (plural) insignia, ensign, flag, (plural) colours, signboard
prenotato
(transitive) to book, to reserve
bugiarda
stufo
(cooking) to stew, to heat in a stove, to bore, to tire, to weary
parente
realizzato
to achieve, realise/realize, see through
lasciarci
passano
assenza
absence
avvertimento
a warning, a caution, cue, prompt
identificare
sviluppo
(transitive) to develop, to mature , to reach puberty (of an adolescent)
bara
bier, coffin, (obsolete) litter, stretcher, (religion) a carriage used to transport a saint's relics, an animal-drawn carriage typical of tuscany and liguria
basket
basketball
tristezza
sadness, unhappiness, sorrow, affliction, gloom
osservazione
observation (all meanings), remark, note
russa
vedrò
contiene
(transitive) to contain
troverete
incazzare
piss off
ricetta
(medicine, pharmacy) prescription, script, (cooking) recipe, remedy, cure
umanità
humanity, mankind
ucciderò
indossava
minacce
cazzata
doppia
(chess) fork
maggio
may (month), bloom, (archaic) greater, bigger, (rare) more
grata
grating, grid
fascino
(transitive) to bind, (transitive) to bandage, (transitive) to tape up, (transitive) to put on a baby's nappy/diaper
iniziata
recitare
(intransitive) to act (in the theatre etc.), (transitive) to perform, (transitive) to recite, (transitive) to act or play (a part)
tessuto
to weave, to plot
orribili
francamente
frankly
accademia
academy
dir
apocopic form of dire
risponda
diresti
infine
finally, in the end, at last, lastly, ultimately, after all, in short
antico
sconvolto
(transitive) to upset, disturb, (transitive) to perturb, unsettle, (transitive) to devastate, ravage
gravidanza
pregnancy
malati
interessano
maledetti
portatile
portable, (computing) laptop, laptop computer, notebook
ucciderà
leggera
vagabond, gypsy
guardiamo
cazzone
a stupid person
suggerisco
(transitive) to suggest, hint, propose, advise, (transitive) to prompt
guerriero
warlike, warrior
quartier
apocopic form of quartiere
database
corre
costretta
investigatore
detective, investigator, (slang) peeper
avverto
funzionerà
vola
luoghi
verdi
an italian surname, giuseppe verdi, italian composer, (informal) any of several green political parties
ella
she
guardano
somma
osi
(transitive) to dare, venture, used with the infinitive, (intransitive) to dare (to have courage), (transitive) to risk, attempt, followed by an object
pagamento
payment, pay (salary)
venissi
coinvolgere
sposarti
indipendente
independent, free, autonomous, unrelated, unconnected, off-line, stand-alone, independent
spingi
esecuzione
execution (all senses), carrying out, performance
organi
to organize, (music) to compose music for the organ
abbandonata
arti
cellule
maschi
riparare
(transitive) to repair, to fix, to mend, (transitive) to redress, to right, to make amends for, (transitive) to protect, to shelter, to screen, to shield, to repeat (an examination) [auxiliary avere], (intransitive) to escape, to flee, to take refuge
sentiva
potenti
responsabili
enormi
sbattuto
(transitive) to beat, (transitive) to bump hard into, (transitive) to throw, to close with force, to slam [auxiliary avere], to shake or agitate repeatedly [auxiliary avere], to whisk (eggs)
impara
guadagno
vedendo
irruzione
irruption, raid, bust
scienziati
scientist, man of science
rinunciato
politici
onesti
a noble family from ravenna
accadrà
bravissimo
very good
ambasciata
embassy, errand
strumento
(transitive, music) to instrument, orchestrate
impianto
(transitive) to install, set up, (transitive) to establish, (transitive) to plant
movimenti
medaglia
medal
terre
ground, ) soil, planet
madri
mother, (relational) mother
terrore
reign of terror
troverà
ala
rapita
pattuglia
patrol
modulo
to modulate, (architecture) to proportion, modular
innamorati
recupero
videocamera
video camera
cardiaco
(anatomy, relational) heart
salvarti
facili
easy, cosy, effortless
confessare
chiamerò
spostato
perdente
losing, loser
esercizio
exercise (also military)
complicata
perdiamo
metterò
drogato
to season, to spice (food), to spike (a drink) with drugs, to drug, to dope (a person or animal), (electronics) to dope
giuste
melissa
lemon balm
bloccati
coordinate
to coordinate (all senses)
intelligenza
intelligence, intellect, understanding, interpretation
chimica
chemical, chemist
mandati
spacciatore
pusher (of drugs)
centimetri
(transitive) to subdivide or measure with precision
munizioni
to munition, arm
impressionante
striking, impressive, grand, stunning, shocking
solare
solar, (relational) sun, (figuratively) sunny, radiant
ribelli
to incite, to cause to rebel
norma
rule, norm, regulation, model, form, pattern, instruction, direction, rule, custom
marte
(astronomy) mars (planet), mars (god)
gettato
laser
(physics) laser
scuso
circolo
circular, circle line (bus, tram, etc.), (intransitive) to circulate [auxiliary avere or essere]
scontro
(literary) to meet, to encounter, to bump into
sedile
seat (in a vehicle), bench
gonna
skirt
sorridi
sposarsi
solita
personaggi
cambiando
presentazione
presentation, introduction
magica
cranio
skull, cranium
accomodati
legali
descrizione
description, sketch, line traced by a curve
pallottola
gita
trip, excursion, hike, outing
seth
set (egyptian god)
indiano
indian (relating to india), indian, indian (inhabitant of india), indian, native american
riservato
(transitive) to reserve, keep, set aside, to book, reserve, (transitive) to intend, reserve
ritiro
to throw again, pull again, to shoot again, fire again
tara
tare, defect, vice, flaw, (archaic) deficiency
serviranno
cuscino
cushion, pillow
piante
passera
hedge sparrow, dunnock (prunella modularis), flounder (platichthys flesus), (slang) pussy (pubic hair)
cause
laurea
degree (from university)
indiani
domestica
maid, servant
mafia
the mafia, mafia (individual branch), arrogance
scarpa
shoe
trascorso
(transitive) to spend, to pass (time), to pass through, to review, to examine, to consider, to pass, to go past, to go further [auxiliary essere]
giugno
june
uscirne
to come off, to get off, to get out
abbassare
malissimo
robbie
madder
strumenti
cerebrale
(relational) brain
tregua
truce, rest, respite
carini
salvatore
the saviour, salvador
ottobre
october
situazioni
lesbica
lesbian
sconvolta
perdo
aspettava
autorizzato
to give permission, to sign off on, (figuratively) to justify, to legitimate
spasso
(transitive, rare) to entertain, amuse
giuramento
oath
terrorista
popolazione
population, people, nation
nascosti
riconosce
lunghe
vedrete
mangiano
negozi
shop, a store, deal, bargain business, (law) legal transaction
preoccuparmi
cellulari
padri
father
vari
to launch, (transitive) to launch, pass, approve
interessanti
invitata
scaricato
(transitive) to unload, discharge, empty, unburden, to download, (transitive) to offload, get rid of, drop, dump, (transitive) to relieve, vent, release, to fade (of colors) [auxiliary essere]
scordato
(transitive, music) to put out of tune, (transitive) to forget
insetti
insect, bug
circo
circus, corrie
spedito
(transitive) to send, dispatch, post, mail, forward, ship
sepolto
buried
sana
scopriremo
miranda
(literary) admirable
alzi
correte
coppie
testamento
will, testament
moneta
ernesto teodoro moneta, italian journalist and patriot
arrivate
stabilire
to decide upon, to arrange, to resolve, to decree
giapponesi
post
(internet) post (message in a forum)
seminterrato
basement, a flat / apartment in a basement
iraq
afghanistan
afghanistan (a country in asia)
beviamo
muscoli
(anatomy) muscle, (mollusks) mussel
poker
(card games, poker) poker, (card games, poker) four of a kind
preda
prey
mancava
petrolio
petroleum, oil, paraffin (oil), kerosene
valentino
(informal) boyfriend, fiancé
chiappe
(colloquial) butt cheek, stone
chiude
rissa
a fight, scuffle or brawl
stufa
stove
rivolta
(transitive) to turn, address, direct, focus, bend, (transitive) to turn away, avert
adatta
muoio
campanello
(doorbell) doorbell, bell, handbell, (of a bicycle) bell, (plural) glockenspiel
felicita
(transitive) to congratulate
zoo
camere
room, bedroom, assembly, parliament, camera
fondamentale
fundamental, basic, essential, (figuratively) momentous, critical, fundamental
soffre
stabilito
obbligato
(transitive) to oblige
conclusione
conclusion, completion
logica
logic
sopravvissuti
meg
acronym of metodo di eliminazione di gauss.
guardarti
presentano
svelta
to eradicate, to root
gene
cheek
cinquanta
fifty
boschi
sorellina
smaller or younger sister
falsi
parecchi
aprile
april
informatore
informative, informer, ear (slang), (informal) squealer
volume
gravi
(transitive) to burden, to load, (intransitive) to rest, to weigh
generoso
generous, liberal, prodigal, rich, fertile (soil)
franca
frank, candid, free (of duty), frankish, frankly, frank (frankish person), franc (money)
veronica
(roman catholicism) veronica (cloth), (bullfighting) veronica, (botany) veronica (flower)
galleria
tunnel, gallery, arcade, (theater) balcony, circle
interrotto
straniero
foreign, alien, foreigner, alien, stranger, outlander
misterioso
mysterious, secret, enigmatic, puzzling
duri
zone
squalo
shark
spingere
muoia
mura
a small town in brescia, lombardy, mur
elementi
element
martello
(transitive) to hammer, (transitive) to beat, (transitive) to bombard
mele
apple (fruit)
scandalo
scandal
occuparsi
sere
mazza
baton, club (weapon), mace (ceremonial weapon), (sports) bat, sledgehammer, maul
chiuse
ruote
viola
purple, violet, viola, violet (plant), violet, purple (color), (music) viola, (music) fiddle
custode
keeper, custodian, warden, concierge, guard, jailer
sostanza
substance, matter, material, essence, substance, pith, gist, nourishment, sustenance, (in the plural) property, possessions, means, wealth
principi
varie
varied, various, diversity
lutto
to mourn
pillola
riflettere
(transitive) to reflect, to mirror outwardly, to reflect (an emotion)
umane
human, humane, compassionate, human being, mankind, human race
confermare
bevendo
medio
(transitive) to mediate, (intransitive) to be in the middle, to be between, to average
prometti
cocktail
cocktail, cocktail party
scontato
to deduct or discount (money), to pay for, to serve (a prison sentence)
cassetto
drawer
accadendo
causare
concetto
(obsolete) to conceive
diede
presso
psicopatico
psychopathic, psychopath
lavoravo
sostenere
to support, to hold up, to prop, to carry the weight of, to sustain, to bear, to stand, to suffer, to state, to assert, to claim, to maintain, (theater) to play, to act
cenare
(intransitive) to dine, to have dinner [auxiliary avere], (transitive, rare) to eat for dinner
sbrigatevi
dovunque
wherever, everywhere
leva
lever, (military) call-up, conscription, draft, national service, those called-up, conscripts
equilibrio
(physics, etc.) balance, equilibrium, harmony, stability
abilità
ability, skill, cleverness
tacchino
(transitive) to notch
pub
svelto
incontrarci
compro
rimangono
rimango
risparmiare
(transitive) to save, save up, put by, economize, scrimp, (transitive) to spare
malvagio
wicked, malign, malicious, bad, a wicked person
bellissimi
vagina
(anatomy) vagina
umorismo
humour / humor (something funny)
accordi
prenderli
sciocca
microfono
(transitive) to amplify using a microphone
consapevole
aware, conscious, acquainted
attrezzatura
equipment, (in the plural) facilities
spendere
colpisce
telefonato
sprecare
to waste, to squander
sentiti
chiusura
closure, closing, (letter-writing) valediction, complimentary close
provarlo
intelligenti
industria
industry, manufacturing
chiamati
preoccupatevi
vederli
sorte
ni
(informal) neither yes nor no, nu (greek letter)
incluso
to enclose, to include
funzione
eterno
the everlasting (god)
ciclo
cycle (all senses), bike (bicycle), series, round, period, menses, (computing) loop, rotation
opposto
(transitive) to put forward, raise, (transitive) to oppose, (transitive) to counter, refute
fottere
sentiero
path, trail
arriveremo
preoccupazione
preoccupation, worry, (plural) cares, concern
scotch
scotch (whiskey), adhesive tape
muova
insegnanti
vedeva
mostrarti
bagagliaio
boot (british), trunk (us) (of a car), luggage van (british), baggage car (us) (of a train), left-luggage office
incidenti
lire
lira, lyre
ripresa
supermercato
supermarket
pulizie
cleaning, cleanup, cleanliness, neatness
acido
(transitive) to etch with acid
interna
coraggiosa
accedere
to approach [auxiliary essere], to enter, to access, to be admitted (to) [auxiliary avere], to gain access (to) [auxiliary avere], to accede (to), to consent (to) [auxiliary avere], (catholicism) to accede [auxiliary avere]
attirare
to attract, hook, to decoy
mori
a comune of trento, trentino-alto adige, italy
evvai
inutili
alcool
benedizione
blessing, benediction, consecration
kent
a maritime county in southeast england, a river in cumbria, england, a district municipality of british columbia, canada, an unincorporated community in elmore county, alabama, an unincorporated community in pike county, alabama, a ghost town in colusa county, california
senzatetto
a homeless person
adolescente
adolescent, adolescent, teenager
copione
(theater) script, trend, pattern, (informal) copyist
sostiene
tortura
(obsolete) the act of bending or twisting, torture, (figuratively) torment
talpa
mole, moleskin, excavator, moleskin (colour)
eccezione
exception, criticism, (law) objection, exception, plea
maglia
(in knitting) stitch, (of a chain) link, mesh, knitting, (fabric) jersey, tricot, (sports) shirt
prega
aiutata
andassi
copie
rivelato
(transitive) to reveal, disclose, let out, make known, tell, (transitive) to reveal, show, display, (transitive) to detect, (transitive) to veil again, (transitive) to furnish again with sails
prenderà
sperando
positiva
print (photographic)
collaborazione
cooperation, collaboration, teamwork, contribution
radiazioni
radiation, cancellation, expulsion
festival
festival, worker's festival
vacca
cow, whore, slut
soddisfatto
to satisfy, to fulfil, execute, to please or pleasure sexually
diventerà
banche
pozzo
(hydrology) well, a dig as a source of water, (geology, mining) shaft, groove
sindrome
(pathology) syndrome
costoso
costly, expensive
assegnato
dipendente
bimba
coro
chorus, choir
dieta
diet (all senses)
becca
debolezza
weakness
corea
korea
patria
one's native land or country, homeland, fatherland
compassione
compassion, pity
dimensioni
(mathematics) dimension, measurement, dimension, size, scale, proportion
truffa
fraud, swindle, scam
venivano
ira
anger, ire, wrath
pagata
artisti
atti
cacchio
a non-fruit-bearing tendril, (euphemistic) frick!
pervertito
(transitive) to pervert, to corrupt
funzionando
comunicazioni
decidi
metteremo
credevi
parete
divertenti
giunta
repubblica
republic
mucca
a milk-cow, milch cow
obiettivi
pianta
corrotto
to corrupt, to bribe, to debase
indagando
dimostra
noia
(obsolete) anguish, sorrow, boredom, tediousness, bore, yawn, drag, nuisance, bother, trouble, hassle
dee
canada
noiosa
apparire
to appear, to seem, to look, to grow
amanti
sfigato
(slang, derogatory) unfortunate, unlucky, (slang, derogatory) unfortunate or unlucky person, (slang, derogatory) loser
conflitto
(intransitive) to be in conflict or collide (with)
guarire
to be cured of, to get rid of [auxiliary essere], (transitive) to cure, to heal [auxiliary avere]
crescendo
(music) crescendo, (figuratively) crescendo
salvata
ingegnere
engineer
finite
brave
(prepositional) good, well-behaved, good, skilful, capable, clever, fine, good, obedient, (obsolete) brave, bold, wild, untamed, (obsolete, of places) harsh
realizzare
immobiliare
(relational) real estate, property, house
finirai
cambiate
scopato
provate
diremo
fonti
source, spring, source or fount (supplier), font (baptismal)
bada
(obsolete) expectation, waiting, (obsolete) rhinoceros
giovanni
john (biblical character), the gospel of john
quinta
fifth, (theater) wing, backstage, side scene, fifth gear, (education) fifth year, fifth form, fifth grade, (fencing) quinte
tasche
muovi
effettivamente
actually, really, quite, indeed
lascerai
cesso
to shut down, to fold (of a company) [auxiliary avere], (transitive) to stop, to cease
licenziare
decide
legati
guaio
lament, lamentation, cry, hardship, misfortune
romantica
giungla
(also figuratively) jungle
avuta
importava
bicchieri
unito
gridare
doloroso
painful, distressing
andrei
elenco
to list, to enumerate
sopravvivenza
survival
sbagliavo
canna
cane, barrel (of a gun), (fishing) rod, tube, pipe, chute, (slang) joint
baffi
moustache, moustaches
detta
only used in a detta di (“according to”)
calibro
(transitive) to calibrate, (transitive) to tailor
birre
ginocchia
salotto
suite, salon, cenacle
impiegati
disegni
bucato
cacciare
legata
bottiglie
andai
specifico
(transitive) to specify, be specific
incontrata
dichiaro
autore
author, creator, writer, artist, perpetrator
fissato
to fasten, fix, secure, to put in order, to stare at, look fixedly, to obsess, to fix, arrange, set, sort out, to book or reserve
indosso
assurda
padrona
ago
needle
esperimenti
sperma
sperm
prenderai
riconosci
prospettiva
perspective, prospect (possibility)
riempire
to fill, to fill up, to stuff, to heap, to fill out, fill in
diventerai
curtis
court, especially medieval
recentemente
recently, lately, of late
deliziosa
combinazione
combination, chance, coincidence
usarla
rischioso
risky, dangerous, parlous, appalling
sega
saw, (vulgar) wank, handjob
antichi
matrimoni
aveste
jeans
jeans (trousers)
conseguenza
tokyo
prossime
muri
lettura
reading (all senses), lecture, (printing, dated) cicero, 12-point type
farebbero
accetti
molla
spring (flexible mechanical device, (in the plural) tongs
condotta
conduct, behaviour, tubing, piping, flue
scienziato
finiscono
vaso
jar, pot, vase
cesare
caesar
fagioli
bean
azzardo
to risk, to hazard [auxiliary avere], (transitive) to venture, (intransitive) to gamble, to take a risk
articoli
metodi
sforzi
cieca
anziano
assistere
(transitive) to assist, (intransitive) to be present [+ a (object) = at]
perfezione
perfection
opere
soggiorno
(intransitive) to stay, to sojourn [auxiliary avere]
garantisco
to guarantee, warrant, ensure, assure, to vouch for, stand guarantor for
carburante
combustible, fuel
giocattoli
toy, (figuratively) puppet, (relational) toy
decesso
death, decease
nominato
to name, call, dub, to mention, to nominate, designate, elect, appoint, to institute, to constitute
anelli
trasformare
offrirti
clown
clown (artist)
rifiuta
verme
worm
piene
centesimo
occupando
rotelle
small wheel (in any context), wheel-shaped pasta, a small round shield used in the 16th century, (anatomy) rotula
soldo
penny, cent, (in the plural) money
fagli
(intransitive) to fracture forming a fault., to discard
partiti
guardarlo
autostrada
motorway, expressway, freeway, highway, turnpike
complimento
riuscirci
bingo
bingo (game), bingo!
darai
seri
tieniti
andavano
vivendo
chiarire
(transitive) to clarify or explain
concluso
to conclude, close, end, finish, covenant, to conclude, reach, clinch, make, settle, to conclude, infer, deduce, to serve out, to get done
sorprese
duca
duke
fortunatamente
luckily, fortunately
lasceremo
poiché
since, because, as
peli
preghiere
riceve
elementare
elementary, elementary, easy, simple, basic, fundamental
singola
basi
(transitive) to base, ground, found
fida
a tax on cultivated land, (historical) synonym of affida, (obsolete) safe-conduct
addormentato
(transitive) to send to sleep
statua
statue
confini
frequenza
frequency, rate, attendance
darei
andrea
andrew (biblical figure)
biancheria
underwear, undergarments, lingerie, linen, sheets
sporchi
ricevuta
odiano
assassina
massaggio
to massage, to beat (someone)
rapidamente
quickly, rapidly
liquido
(transitive) to liquidate, (transitive) to get rid of, (transitive) to solve, to settle
crederai
fotografie
comanda
gusti
fermate
novembre
november
amministratore
administrator, manager
segua
ra
the egyptian god of the sun
mensa
refectory, a meal, food on the table, a table, (uncommon) a christian altar
grosse
mail
(colloquial) email
ispirazione
inspiration
chirurgia
surgery
impazzita
ana
(medicine) ana (in equal quantities)
esaminare
to examine, vet, audit, to observe, inspect, scrutinize, to test, check, control
agito
succedesse
sentenza
sentence (for a crime)
nascondi
aperte
marchio
to mark, flag, (also figuratively) to brand
scopa
broom, besom, (card games) a neapolitan card game, (botany) briar, tree heat
vomito
to vomit
incazzato
(vulgar slang) to get angry or steamed up
collaborare
(intransitive) to collaborate, cooperate, contribute
sfuggire
(transitive) to evade, to dodge, to slip out, to be revealed accidentally [auxiliary essere], to escape one's notice [auxiliary essere], to escape one's mind, to be forgotten [auxiliary essere]